Improved informed consent documents for biomedical research do not increase patients' understanding but reduce enrolment: a study in real settings

被引:13
作者
Paris, Adeline [1 ]
Deygas, Beatrice [2 ]
Cornu, Catherine [3 ]
Thalamas, Claire [4 ]
Maison, Patrick [5 ]
Duale, Christian [6 ]
Kane, Maty [1 ]
Hodaj, Enkelejda [1 ]
Cracowski, Jean-Luc [1 ]
机构
[1] Ctr Invest Clin Grenoble, Inserm CIC1406, F-38043 Grenoble, France
[2] Ctr Invest Clin St Etienne, Inserm CIC1408, F-42270 St Priest En Jarez, France
[3] Ctr Invest Clin Lyon, Inserm CIC1407, F-69677 Bron, France
[4] Toulouse Univ Hosp, Dept Clin Pharmacol, Inserm CIC Toulouse 1436, Toulouse, France
[5] Hop Henri Mondor, Unite Rech Clin, F-94010 Creteil, France
[6] CHU Clermont Ferrand, Ctr Pharmacol Clin, Inserm CIC1405, F-63003 Clermont Ferrand, France
关键词
biomedical research; comprehension; informed consent; questionnaire; INFORMATION SHEETS; CLINICAL-TRIALS; FORMS; READABILITY; STANDARD; COMPREHENSION; INTERVENTIONS; PARTICIPANTS;
D O I
10.1111/bcp.12716
中图分类号
R9 [药学];
学科分类号
1007 ;
摘要
AimsThe aim was to evaluate the comprehension of participants of an improved informed consent document (ICD). MethodThis was a randomized controlled French multicentre study performed in real conditions. Participants were adult patients undergoing screening for enrolment in biomedical research studies, who agreed to answer a validated questionnaire evaluating objective and subjective comprehension scored from 0 (no comprehension) to 100 (excellent comprehension). Patients were provided either the original ICD or an ICD modified in terms of structure and readability. The primary end point was the score of objective comprehension. The secondary end-points were the enrolment rate in the clinical study and patient characteristics associated with the score of objective comprehension. ResultsFour hundred and eighty-one patients were included, 241 patients in the original ICD group and 240 patients in the modified ICD group. There was no difference between the two groups for the score of objective comprehension (original ICD 72.7 (95% CI 71.3, 74.1) vs. modified ICD 72.5 (95% CI 71.0, 74.0); P = 0.81). However, the rate of enrolment in the clinical study was lower in the group who received the modified ICD (64.4% (95% CI 58.3, 70.5)) than for the original ICD (73.0% (95% CI 67.4, 78.7)) (P = 0.042). Only female gender and high educational level were associated with a better objective comprehension. ConclusionsImproving ICDs had no effect on participants' understanding, whereas the rate of enrolment was lower in this group. In attempts at improving potential participants' understanding of clinical research information, efforts and future trials should focus on other ways to improve comprehension.
引用
收藏
页码:1010 / 1020
页数:11
相关论文
共 31 条
  • [1] Abd-Elsayed AA, 2012, MINERVA ANESTESIOL, V78, P564
  • [2] Agre Patricia, 2003, IRB, V25, P1, DOI 10.2307/3564285
  • [3] A Booklet on Participants' Rights to Improve Consent for Clinical Research: A Randomized Trial
    Benatar, Jocelyne R.
    Mortimer, John
    Stretton, Matthew
    Stewart, Ralph A. H.
    [J]. PLOS ONE, 2012, 7 (10):
  • [4] Campbell Heather M, 2008, IRB, V30, P6
  • [5] Information Sheets and Informed Consent Forms for Clinical Study Participants: Towards Standardised Recommendations?
    Chassany, Olivier
    Bernard-Harlaut, Micheline
    Guy, Gilles
    Billon, Nathalie
    [J]. THERAPIE, 2009, 64 (03): : 179 - 186
  • [6] Informed consent for clinical trials: a comparative study of standard versus simplified forms
    Davis, TC
    Holcombe, RF
    Berkel, HJ
    Pramanik, S
    Divers, SG
    [J]. JNCI-JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 1998, 90 (09): : 668 - 674
  • [7] Modifying a standard industry clinical trial consent form improves patient information retention as part of the informed consent process
    Dresden, GM
    Levitt, MA
    [J]. ACADEMIC EMERGENCY MEDICINE, 2001, 8 (03) : 246 - 252
  • [8] Randomization to standard and concise informed consent forms: Development of evidence-based consent practices
    Enama, Mary E.
    Hu, Zonghui
    Gordon, Ingelise
    Costner, Pamela
    Ledgerwood, Julie E.
    Grady, Christine
    [J]. CONTEMPORARY CLINICAL TRIALS, 2012, 33 (05) : 895 - 902
  • [9] OBTAINING INFORMED CONSENT - FORM OR SUBSTANCE
    EPSTEIN, LC
    LASAGNA, L
    [J]. ARCHIVES OF INTERNAL MEDICINE, 1969, 123 (06) : 682 - &
  • [10] Informed consent: how much and what do patients understand?
    Falagas, Matthew E.
    Korbila, Ioanna P.
    Giannopoulou, Konstantina P.
    Kondilis, Barbara K.
    Peppas, George
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF SURGERY, 2009, 198 (03) : 420 - 435