Potluka O. and Liddle J. Managing European Union Structural Funds: using a multilevel governance framework to examine the application of the partnership principle at the project level, Regional Studies. Multilevel governance is utilized within the context of European Union Cohesion Policy on the relationship between partnerships at the programme and the project level in the Czech Republic. The main research question is: Does the partnership principle improve the implementation of public policies? The research builds on data from the monitoring system of European Structural Fund (ESF) assistance, a questionnaire survey and structured interviews with ESF beneficiaries. The case examined adds to the understanding of the wider debate on the effectiveness and management of European Union Cohesion Policy by highlighting the key components of partnership and adding value to overall performance. Potluka O. and Liddle J. ?????????????????????????????????,???????????,??????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????(ESF)?????????,???ESF????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????? Potluka O. et Liddle J. La gestion des Fonds structurels de l'Union europeenne: l'emploi d'un cadre de gouvernance pour examiner l'application du principe de partenariat au niveau des projets, Regional Studies. La gouvernance multi-niveaux est employee dans le cadre de la politique de cohesion de l'Union europeenne sur le rapport entre les partenariats au niveau des programmes et des projets en Republique tcheque. La principale question de recherche est la suivante: Le principe de partenariat, est-ce qu'il ameliore la mise en oeuvre des politiques publiques?' La recherche s'appuie sur des donnees aupres du dispositif de suivi de l'aide du Fonds structurel europeen (FSE), un questionnaire et des interviews structurees des beneficiaires du FSE. Le cas etudie permet de mieux comprendre le debat plus large sur l'efficacite et la gestion de la politique de cohesion de l'Union europeenne en soulignant les elements cles du partenariat et en ajoutant de la valeur a la performance globale. Potluka O. und Liddle J. Die Verwaltung der Strukturfonds der Europaischen Union: Untersuchung der Anwendung des Partnerschaftsprinzips auf Projektebene mithilfe eines Rahmens der mehrstufigen Politikgestaltung, Regional Studies. Innerhalb des Kontexts der Kohasionspolitik der Europaischen Union wird die mehrstufige Politikgestaltung in der Tschechischen Republik fur das Verhaltnis zwischen Partnerschaften auf Programm- und Projektebene genutzt. Die Hauptfrage der Studie lautet: Verbessert sich durch das Partnerschaftsprinzip die Umsetzung offentlicher Politiken? Die Studie baut auf Daten des uberwachungssystems fur die Subventionen des Europaischen Strukturfonds, auf einer Fragebogen-Erhebung sowie auf strukturierten Interviews mit Leistungsempfangern des Europaischen Strukturfonds auf. Der untersuchte Fall tragt zum Verstandnis der breiteren Debatte uber die Wirksamkeit und Verwaltung der Kohasionspolitik der Europaischen Union bei, indem er die wichtigsten Komponenten der Partnerschaft verdeutlicht und den Wert der Gesamtleistung steigert. Potluka O. y Liddle J. La administracion de los fondos estructurales de la Union Europea: analisis de la aplicacion del principio de cooperacion en el nivel del proyecto mediante una estructura gubernamental de varios niveles, Regional Studies. En el contexto de la politica de cohesion de la Union Europea, se utiliza la gobernanza de varios niveles para analizar la relacion entre socios a nivel del programa y del proyecto en la Republica Checa. La principal cuestion del estudio es: mejora el principio de cooperacion la puesta en marcha de politicas publicas? El estudio se basa en datos del sistema de vigilancia de la ayuda del Fondo Estructural Europeo, una encuesta tipo cuestionario y entrevistas estructuradas con beneficiarios del Fondo Estructural Europeo. El caso analizado permite comprender mejor el debate mas amplio sobre la eficacia y la gestion de la politica de cohesion de la Union Europea al poner de relieve los componentes basicos de la colaboracion y aumentar el valor del desempeno general.