The fate of C-13-labelled phenanthrene and fluoranthene in different soil systems during biodegradation was studied. The soil humic acid fraction was isolated followed by structural characterisation using C-13-cross polarisation magic angle spinning nuclear magnetic resonance spectroscopy ((13C)-CPMAS-NMR). It could be demonstrated that especially the ratio between the concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and soil humus matrix limits the usefulness of this analytical tool. Based on these results a ratio of C-13-activity(PAH)/C-13-activity(soil) approximate to 1.5/1.0 in the test material was suggested. The chemical transformation of a PAH and its bound residue formation in a soil system detected by changes of chemical shifts in the C-13-NMR spectrum was proven for the first time. Structural information obtained by NMR spectra were verified by alkaline hydrolysis of PAH/humus-associations and following identification of cleavage products. Ester-bound phenanthrene metabolites such as 1-hydroxy-2-naphthoic acid, ortho-phthalic acid and 3,4-dihydroxybenzoic acid were detected. Additional structural assignments indicated the presence of ether-bound phenanthrene derivatives as well. Using isotopic labelling techniques a quantitative evaluation of bound residue distribution was undertaken. Fifty to seventy percent of phenanthrene metabolites which could be related to the added C-13(l)-phenanthrene were ester bound via their carboxyl groups. (C) 2002 Published by Elsevier Science Ltd.