Ratings of symptoms and comfort in dementia patients at the end of life: comparison of nurses and families

被引:24
作者
van der Steen, J. T. [1 ,2 ]
Gijsberts, M. J. [2 ]
Knol, D. L. [3 ]
Deliens, L. [2 ,4 ]
Muller, M. T.
机构
[1] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, EMGO Inst, Dept Nursing Home Med, NL-1081 BT Amsterdam, Netherlands
[2] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, Dept Publ & Occupat Hlth, EMGO Inst, NL-1081 BT Amsterdam, Netherlands
[3] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, Dept Epidemiol & Biostat, EMGO Inst, NL-1081 BT Amsterdam, Netherlands
[4] Vrije Univ Brussel, End Life Care Res Grp, Brussels, Belgium
关键词
dementia; end of life; EOLD scales; measurement; proxy; terminal care; QUALITY-OF-LIFE; NURSING-HOME RESIDENTS; ADVANCED CANCER; SIGNIFICANT OTHERS; CARE; CONCORDANCE; RELIABILITY; PROXY; SATISFACTION; SEVERITY;
D O I
10.1177/0269216309103124
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
After-death reporting by proxies on end-of-life outcomes is used in research and can also be used to target institutions directly to improve practice. We compared the scores of family caregivers and nurses on two End-of-Life in Dementia Scales (EOLD) scales: Symptom Management (SM; range 0-45) over the last 3 months of life and Comfort Assessment in Dying (CAD; range 14-42). Higher scores represent better outcomes. Four Dutch nursing homes retrospectively enrolled 48 decedents with dementia. Total mean scores for family caregivers and nurses were 28.7 (SD 9.6) versus 25.2 (SD 12.7) for the SM and 31.7 (SD 5.5) versus 32.8 (SD 8.2) for the CAD. Mean item scores also did not differ much. Concordance Correlation Coefficients were 0.42 (SM) and 0.04 (CAD). Mean evaluations of end of life with dementia corresponded reasonably well between family and professional caregivers, but correspondence of individual observations was poor to moderate, suggesting serious differences in individual ratings but little systematic difference. Palliative Medicine (2009);23:317-324
引用
收藏
页码:317 / 324
页数:8
相关论文
共 46 条
[1]   The MacArthur three-city outcome study: Evaluating multi-informant measures of young children's symptomatology [J].
Ablow, JC ;
Measelle, JR ;
Kraemer, HC ;
Harrington, R ;
Luby, J ;
Smider, N ;
Dierker, L ;
Clark, V ;
Dubicka, B ;
Heffelfinger, A ;
Essex, MJ ;
Kupfer, DJ .
JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF CHILD AND ADOLESCENT PSYCHIATRY, 1999, 38 (12) :1580-1590
[2]   A randomised controlled trial of postal versus interviewer administration of a questionnaire measuring satisfaction with, and use of, services received in the year before death [J].
Addington-Hall, J ;
Walker, L ;
Jones, C ;
Karlsen, S ;
McCarthy, M .
JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY AND COMMUNITY HEALTH, 1998, 52 (12) :802-807
[3]   After-death interviews with surrogates/bereaved family members: Some issues of validity [J].
Addington-Hall, J ;
McPherson, C .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2001, 22 (03) :784-790
[4]   Measuring the suffering of end-stage dementia: reliability and validity of the Mini-Suffering State Examination [J].
Aminoff, BZ ;
Purits, E ;
Noy, S ;
Adunsky, A .
ARCHIVES OF GERONTOLOGY AND GERIATRICS, 2004, 38 (02) :123-130
[5]  
[Anonymous], ANTHROPOSOPHIC MED
[6]  
[Anonymous], BIOMETRICS
[7]   The Bedford Alzheimer Nursing Severity scale for the severely demented: Validation study [J].
Bellelli, G ;
Frisoni, GB ;
Bianchetti, A ;
Trabucchi, M .
ALZHEIMER DISEASE & ASSOCIATED DISORDERS, 1997, 11 (02) :71-77
[8]   HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE OF NURSING-HOME RESIDENTS - DIFFERENCES IN PATIENT AND PROVIDER PERCEPTIONS [J].
BERLOWITZ, DR ;
DU, W ;
KAZIS, L ;
LEWIS, S .
JOURNAL OF THE AMERICAN GERIATRICS SOCIETY, 1995, 43 (07) :799-802
[9]  
*CBS, 2003, STAT KWARTAALBLAD DE, V51, P24
[10]  
Cohen J., 1988, Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences, V2nd, DOI [10.4324/9780203771587, DOI 10.4324/9780203771587]