Native English listeners' perceptions of prosody in L1 and L2 reading

被引:0
|
作者
Smith, Caroline L. [1 ]
Edmunds, Paul [1 ]
机构
[1] Univ New Mexico, Dept Linguist, Albuquerque, NM 87131 USA
关键词
prosody; perception of L2 speech; phrasal boundaries; prominence;
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Rapid Prosody Transcription (RPT) was used to investigate listeners' perceptions of prosody in reading by native and non-native English speakers. RPT offers a language-independent tool to access listeners' holistic understanding of prosody. Listeners hear an audio recording of speech while following along on an orthographic, unpunctuated transcript of the recording. They indicate their perception of phrasal boundaries or prominent words by marking them on the transcript in real time. Our listeners showed higher agreement for boundary marking in the native speakers' reading than the non-natives'. Listeners marked more boundaries in the non-natives' reading, likely because the non-natives paused more often, although listeners partially compensated by not marking boundaries as often when non-natives made short pauses. For prominence, rates of agreement were higher for the non-natives. This may be due to listeners' marking fewer prominences in the non natives' reading, meaning that they agreed on the absence of prominent words. Compared to acoustic analysis, studying listener reactions provides more insight into what aspects of non-native prosody are most salient. This may be useful in guiding learners to the most effective ways to improve their prosody.
引用
收藏
页码:235 / 238
页数:4
相关论文
共 50 条
  • [1] PROSODY FACILITATES MEMORY RECALL IN L1 BUT NOT IN L2 IN HIGHLY PROFICIENT LISTENERS
    Schmidt, Elaine
    Perez, Ana
    Cilibrasi, Luca
    Tsimpli, Ianthi
    STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2020, 42 (01) : 223 - 238
  • [2] Prosody Perception in L1 and L2
    Nesterenko, Irina
    PROCEEDINGS OF THE 6TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPEECH PROSODY, VOLS I AND II, 2012, : 398 - 401
  • [3] Discourse prosody planning in native (L1) and nonnative (L2) (L1-Bengali) English: a comparative study
    Saha S.N.
    Mandal S.K.D.
    International Journal of Speech Technology, 2017, 20 (2) : 305 - 326
  • [4] A SYLLABLE-BASED PROSODY MODELING FOR L1 AND L2 ENGLISH SPEECHES
    Chen, Wei-Fan
    Kuo, Chin-Kuan
    Wang, Yih-Ru
    Chen, Sin-Horng
    2012 8TH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHINESE SPOKEN LANGUAGE PROCESSING, 2012, : 281 - 285
  • [5] L2 reading in multilingual Eritrea: The influences of L1 reading and English proficiency
    Asfaha, Yonas Mesfun
    Beckman, Danielle
    Kurvers, Jeanne
    Kroon, Sjaak
    JOURNAL OF RESEARCH IN READING, 2009, 32 (04) : 351 - 365
  • [6] A Preliminary Study on Discourse Prosody Encoding in L1 and L2 English Spontaneous Narratives
    Zhang, Yuqing
    Li, Zhu
    Lin, Binghuai
    Zhang, Jinsong
    INTERSPEECH 2021, 2021, : 3949 - 3953
  • [7] Metacognitive online reading strategy use: Readers' perceptions in L1 and L2
    Taki, Saeed
    JOURNAL OF RESEARCH IN READING, 2016, 39 (04) : 409 - 427
  • [8] QUANTIFYING THE DIFFERENCE IN READING FLUENCY BETWEEN L1 AND L2 READERS OF ENGLISH
    Nisbet, Kelly
    Bertram, Raymond
    Erlinghagen, Charlotte
    Pieczykolan, Aleks
    Kuperman, Victor
    STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2022, 44 (02) : 407 - 434
  • [9] Portuguese L2 / L1: Reading comprehension
    Goncalves, Carolina
    Costa e Sousa, Otilia
    LIMITE-REVISTA DE ESTUDIOS PORTUGUESES Y DE LA LUSOFONIA, 2010, 4 : 119 - 139
  • [10] Comparing perception of L1 and L2 English by human listeners and machines: Effect of interlocutor adaptations
    Vonessen, Jules
    Aoki, Nicholas
    Cohn, Michelle
    Zellou, Georgia
    JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2024, 155 (05): : 3060 - 3070