Psychometric properties of the French Female Sexual Function Index (FSFI)

被引:48
作者
Wylomanski, Sophie [1 ]
Bouquin, Rejane [1 ]
Philippe, Henri-Jean [1 ]
Poulin, Yves [2 ]
Hanf, Matthieu [3 ]
Dreno, Brigitte [4 ]
Rouzier, Roman [5 ,6 ]
Quereux, Gaelle [4 ]
机构
[1] Nantes Univ Hosp, Dept Gynecol & Obstet, F-44093 Nantes 1, France
[2] Univ Laval, FRCPC, Quebec City, PQ, Canada
[3] CESP Ctr Res Epidemiol & Populat Hlth, Inserm U1018, Villejuif, France
[4] Nantes Univ Hosp, Skin Canc Unit INSERM 892, F-44093 Nantes 1, France
[5] Inst Curie, Dept Surg, Paris, France
[6] Univ Versailles St Quentin, EA Risk & Safety Clin Med Women & Perinatal Hlth, Montigny Le Bretonneux, France
关键词
Female sexual function; Female Sexual Function Index; Questionnaire validation; French translation; DYSFUNCTION; PREVALENCE; WOMEN;
D O I
10.1007/s11136-014-0652-5
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Few validated questionnaires are available in French to assess sexual function. The aim of this study was thus to validate a French version of the Female Sexual Function Index (FSFI) in a sample of French women. In this prospective monocentric and cross-sectional study, an already existing French version of the FSFI, was back-translated and compared to the original version. It was then randomly distributed to 800 women attending Gynecology consultation at Nantes University Hospital in April 2012. Various statistical analyzes were used to test the psychometric properties of the French FSFI. 512 questionnaires were completed. Mean FSFI summary score was 25.2. Intraclass correlation coefficients were superior to 0.75 and Cronbach's coefficients superior to 0.8 similarly to the original version. Variance analysis revealed significant differences in summary score between premenopausal and postmenopausal women and according to the marital status. Convergent validity was excellent (100 %) and discriminant validity was satisfactory (89.5 %). The factorial structure corresponded to the original version with six retrieved dimensions. Our study demonstrated similar or adequate psychometric properties of the French version of the FSFI compared to the original English version.
引用
收藏
页码:2079 / 2087
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [1] Psychometric properties of the French Female Sexual Function Index (FSFI)
    Sophie Wylomanski
    Réjane Bouquin
    Henri-Jean Philippe
    Yves Poulin
    Matthieu Hanf
    Brigitte Dréno
    Roman Rouzier
    Gaëlle Quéreux
    Quality of Life Research, 2014, 23 : 2079 - 2087
  • [2] Psychometric properties of the Romanian version of the female sexual function index (FSFI-RO)
    Daescu, Ana-Maria Cristina
    Dehelean, Liana
    Navolan, Dan-Bogdan
    Pop, Gheorghe Nicusor
    Stoian, Dana Liana
    BMC WOMENS HEALTH, 2023, 23 (01)
  • [3] Psychometric validation of the female sexual function index (FSFI) in cancer survivors
    Baser, Raymond E.
    Li, Yuelin
    Carter, Jeanne
    CANCER, 2012, 118 (18) : 4606 - 4618
  • [4] The Female Sexual Function Index (FSFI): Translation, Validation, and Cross-Cultural Adaptation of an Urdu Version "FSFI-U"
    Rehman, Khaleeq Ur
    Mahmood, Mohammad Asif
    Sheikh, Saba Shabbir
    Sultan, Tipu
    Khan, M. Amanullah
    SEXUAL MEDICINE, 2015, 3 (04): : 244 - 250
  • [5] The Female Sexual Function Index (FSFI): Development of a Japanese Version
    Takahashi, Miyako
    Inokuchi, Tamaki
    Watanabe, Chie
    Saito, Tami
    Kai, Ichiro
    JOURNAL OF SEXUAL MEDICINE, 2011, 8 (08) : 2246 - 2254
  • [6] Transcultural adaptation and psychometric validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire in the Kazakh population
    Aitbayeva, Botagoz
    Iskakov, Serik
    Smailova, Lazat
    ELECTRONIC JOURNAL OF GENERAL MEDICINE, 2023, 20 (06):
  • [7] Validation of Psychometric Properties of the Persian Version of the Female Sexual Function Index
    Ghassamia, Maryam
    Asghari, Ali
    Shaeiri, Mohammad Reza
    Safarinejad, Mohammad Reza
    UROLOGY JOURNAL, 2013, 10 (02) : 878 - 885
  • [8] The Female Sexual Function Index (FSFI)-A Systematic Review of Measurement Properties
    Neijenhuijs, Koen, I
    Hooghiemstra, Nienke
    Holtmaat, Karen
    Aaronson, Neil K.
    Groenvold, Mogens
    Holzner, Bernhard
    Terwee, Caroline B.
    Cuijpers, Pim
    Verdonck-de Leeuw, Irma M.
    JOURNAL OF SEXUAL MEDICINE, 2019, 16 (05) : 640 - 660
  • [9] Psychometric properties of the Female Sexual Function Index in the visual analogue scale format
    Wolpe, Raquel E.
    Queiroz, Ana P. A.
    Zomkowski, Kamilla
    Sperandio, Fabiana F.
    SEXUAL HEALTH, 2017, 14 (03) : 213 - 220
  • [10] Validation and translation of the Hungarian version of the Female Sexual Function Index (FSFI-H)
    Hock, Marta
    Farkas, Nelli
    Tiringer, Istvan
    Gitta, Stefania
    Nemeth, Zoltan
    Farkas, Balint
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2019, 30 (12) : 2109 - 2120