International Validation of the Low Anterior Resection Syndrome Score

被引:264
作者
Juul, Therese [1 ]
Ahlberg, Madelene [3 ]
Biondo, Sebastiano [2 ]
Emmertsen, Katrine Jossing [1 ]
Espin, Eloy [4 ]
Jimenez, Luis Miguel [4 ]
Matzel, Klaus E. [5 ]
Palmer, Gabriella [3 ]
Sauermann, Anna [5 ]
Trenti, Loris [2 ]
Zhang, Wei [5 ]
Laurberg, Soren [1 ]
Christensen, Peter [1 ]
机构
[1] Aarhus Univ Hosp, Dept Surg P, DK-8000 Aarhus C, Denmark
[2] Bellvitge Univ Hosp, Colorectal Unit, Barcelona, Spain
[3] Karolinska Inst, Dept Mol Med & Surg, Stockholm, Sweden
[4] Univ Autonoma Barcelona, Hosp Valle Hebron, E-08193 Barcelona, Spain
[5] Univ Erlangen Nurnberg, Dept Surg, Erlangen, Germany
关键词
bowel dysfunction; functional outcome; low anterior resection syndrome score; rectal neoplasms; validation; QUALITY-OF-LIFE; RECTAL-CANCER; EUROPEAN-ORGANIZATION; FECAL INCONTINENCE; INSTRUMENT; MANAGEMENT; SYSTEM;
D O I
10.1097/SLA.0b013e31828fac0b
中图分类号
R61 [外科手术学];
学科分类号
摘要
Objective: The aims of this study were to investigate the convergent and discriminative validity and reliability of the low anterior resection syndrome (LARS) score in an international setting. Background: The LARS score is a simple self-administered questionnaire measuring bowel dysfunction after rectal cancer surgery. The score is intended to be commonly used in international research and clinical practice in the future. Therefore, a thorough validation in an international setting is of utmost importance. Methods: The LARS score was translated using methods in keeping with current international recommendations. A total of 801 patients operated for rectal cancer in Sweden, Spain, Germany, and Denmark completed the LARS score questionnaire, including an anchor question assessing the impact of bowel function on quality of life. A subgroup of 218 patients completed the LARS score twice. Data were analyzed per country. Results: The LARS score has demonstrated a high convergent validity in terms of a high correlation between LARS score and quality of life (P < 0.001). Sensitivity ranged from 67.7% to 88.3% and specificity from 58.1% to 86.3%. The LARS score was able to discriminate between groups of patients differing with regard to radiotherapy, surgery, and age (P < 0.05). The score also demonstrated high reliability at test-retest with narrow limits of agreement and no statistically significant difference between scores at the first and second test. Conclusions: The Swedish, Spanish, German, and Danish versions of the LARS score have proven to be valid and reliable tools for measuring LARS in European rectal cancer patients.
引用
收藏
页码:728 / 734
页数:7
相关论文
共 15 条
[1]   THE EUROPEAN-ORGANIZATION-FOR-RESEARCH-AND-TREATMENT-OF-CANCER QLQ-C30 - A QUALITY-OF-LIFE INSTRUMENT FOR USE IN INTERNATIONAL CLINICAL-TRIALS IN ONCOLOGY [J].
AARONSON, NK ;
AHMEDZAI, S ;
BERGMAN, B ;
BULLINGER, M ;
CULL, A ;
DUEZ, NJ ;
FILIBERTI, A ;
FLECHTNER, H ;
FLEISHMAN, SB ;
DEHAES, JCJM ;
KAASA, S ;
KLEE, M ;
OSOBA, D ;
RAZAVI, D ;
ROFE, PB ;
SCHRAUB, S ;
SNEEUW, K ;
SULLIVAN, M ;
TAKEDA, F .
JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 1993, 85 (05) :365-376
[2]   A constipation scoring system to simplify evaluation and management of constipated patients [J].
Agachan, F ;
Chen, T ;
Pfeifer, J ;
Reissman, P ;
Wexner, SD .
DISEASES OF THE COLON & RECTUM, 1996, 39 (06) :681-685
[3]  
[Anonymous], 2008, HLTH MEASUREMENT SCA, DOI DOI 10.1093/ACPROF:OSO/9780199231881.001.0001
[4]   Translating health status questionnaires and evaluating their quality:: The IQOLA project approach [J].
Bullinger, M ;
Alonso, J ;
Apolone, G ;
Leplège, A ;
Sullivan, M ;
Wood-Dauphinee, S ;
Gandek, B ;
Wagner, A ;
Aaronson, N ;
Bech, P ;
Fukuhara, S ;
Kaasa, S ;
Ware, JE .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :913-923
[5]   Prospective analysis of quality of life and survival following mesorectal excision for rectal cancer [J].
Camilleri-Brennan, J ;
Steele, RJC .
BRITISH JOURNAL OF SURGERY, 2001, 88 (12) :1617-1622
[6]  
Camilleri-Brennan J, 1998, BRIT J SURG, V85, P1036
[7]  
Dewolf L., 2009, EORTC Quality of life Group Translation Procedure
[8]  
Emmanuel A, 2010, TXB FEMALE UROLOGY U, P133
[9]   Bowel dysfunction after treatment for rectal cancer [J].
Emmertsen, Katrine J. ;
Laurberg, Soren .
ACTA ONCOLOGICA, 2008, 47 (06) :994-1003
[10]   Low Anterior Resection Syndrome Score Development and Validation of a Symptom-Based Scoring System for Bowel Dysfunction After Low Anterior Resection for Rectal Cancer [J].
Emmertsen, Katrine J. ;
Laurberg, Soren .
ANNALS OF SURGERY, 2012, 255 (05) :922-928