Machine translation of very close languages

被引:0
|
作者
Hajic, J [1 ]
Hric, J [1 ]
Kubon, V [1 ]
机构
[1] Johns Hopkins Univ, Dept Comp Sci, Baltimore, MD 21218 USA
来源
6TH APPLIED NATURAL LANGUAGE PROCESSING CONFERENCE/1ST MEETING OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE AND PROCEEDINGS OF THE ANLP-NAACL 2000 STUDENT RESEARCH WORKSHOP | 2000年
关键词
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Using examples of the transfer-based MT system between Czech and Russian RUSLAN and the word-for-word MT system with morphological disambiguation between Czech and Slovak CESILKO we argue that for really close languages it is possible to obtain better translation quality by means of simpler methods. The problem of translation to a group of typologically similar languages using a pivot language is also discussed here.
引用
收藏
页码:7 / 12
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [21] A Survey of Machine Translation Tasks on Nigerian Languages
    Nwafor, Ebelechukwu
    Andy, Anietie
    LREC 2022: THIRTEEN INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2022, : 6480 - 6486
  • [22] Statistical Machine Translation System for Indian Languages
    Raju, B. N. V. Narasimha
    Raju, M. S. V. S. Bhadri
    2016 IEEE 6TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON ADVANCED COMPUTING (IACC), 2016, : 174 - 177
  • [23] Lesan - Machine Translation for Low Resource Languages
    Hadgu, Asmelash Teka
    Aregawi, Abel
    Beaudoin, Adam
    NEURIPS 2021 COMPETITIONS AND DEMONSTRATIONS TRACK, VOL 176, 2021, 176 : 297 - +
  • [24] Towards an open platform for machine translation of spoken languages into sign languages
    Costa, Rostand E. O.
    de Araujo, Tiago M. U.
    Lima, Manuella A. C. B.
    Verissimo, Vinicius M.
    de Andrade, Renan S.
    Vieira, Suanny F.
    Santos, Alexandre
    Souza Filho, Guido L.
    Soares, Marilia K.
    Hanael, Vitor
    MACHINE TRANSLATION, 2019, 33 (04) : 315 - 348
  • [25] Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting
    Jiang, Zifan
    Moryossef, Amit
    Mueller, Mathias
    Ebling, Sarah
    17TH CONFERENCE OF THE EUROPEAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, EACL 2023, 2023, : 1706 - 1724
  • [26] An Open and Extensible Platform for Machine Translation of Spoken Languages into Sign Languages
    Costa, Rostand
    Maritan, Tiago
    Soares, Renan
    Verissimo, Vinicius
    Vieira, Suanny
    Santos, Alexandre
    Aschoff, Manuella
    Lemos, Guido
    APPLICATIONS AND USABILITY OF INTERACTIVE TELEVISION, JAUTI 2017, 2018, 813 : 161 - 176
  • [27] Machine translation errors and the translation process: a study across different languages
    Carl, Michael
    Toledo Baez, M. Cristina
    JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2019, (31): : 107 - 132
  • [28] Manual labour: tackling machine translation for sign languages
    Morrissey, Sara
    Way, Andy
    MACHINE TRANSLATION, 2013, 27 (01) : 25 - 64
  • [29] Harnessing Multilinguality in Unsupervised Machine Translation for Rare Languages
    Garcia, Xavier
    Siddhant, Aditya
    Firat, Orhan
    Parikh, Ankur P.
    2021 CONFERENCE OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS: HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGIES (NAACL-HLT 2021), 2021, : 1126 - 1137
  • [30] MACHINE TRANSLATION OF LANGUAGES - LOCKE,WN, BOOTH,AD
    ASSIRELLI, O
    SCIENTIA, 1956, 91 (11): : 352 - 354