Exploration of Concerns of Relatives During Continuous Palliative Sedation of Their Family Members with Cancer

被引:28
作者
van Dooren, Silvia [1 ,2 ]
van Veluw, Hetty T. M. [2 ]
van Zuylen, Lia
Rietjens, Judith A. C. [3 ]
Passchier, Jan [1 ]
van der Rijt, Carin C. D. [2 ]
机构
[1] Erasmus MC, Dept Med Psychol & Psychotherapy, NL-3000 CA Rotterdam, Netherlands
[2] Erasmus MC, Dept Med Oncol, Dr Daniel Den Hoed Canc Ctr, NL-3000 CA Rotterdam, Netherlands
[3] Erasmus MC, Dept Publ Hlth, NL-3000 CA Rotterdam, Netherlands
关键词
Palliative care; sedation; family; symptom control; palliative care unit; PATIENTS NEARING DEATH; TERMINAL SEDATION; CARE; NETHERLANDS; SYMPTOMS; THERAPY; UNIT;
D O I
10.1016/j.jpainsymman.2008.11.011
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Data on the experiences of relatives during continuous palliative sedation are scarce. Because these relatives may be the ones most closely involved with the patient, it is important to evaluate the possible burdens that they experience. We aimed to explore and evaluate concerns of relatives during continuous palliative sedation of their family members admitted to an acute palliative care unit. Through retrospective multidisciplinary record research, we obtained data on concerns of the relatives during the period that continuous palliative sedation took place. From October 2001 to October 2004, 45 patients died after starting continuous palliative sedation. In 51% of the cases, the relatives expressed concerns after starting the therapy. Concerns could be distinguished into three main themes: concerns about the aim of continuous palliative sedation (27%), concerns related to the well-being of the patient (29%), and concerns related to the well-being of relatives themselves (18%). Patient and sedation characteristics did not differ significantly between sedations in which relatives did and did not express concerns, except for the duration of the sedation. The median duration of the continuous palliative sedation when concerns were expressed was 46 hours, compared with 19.5 hours when this was not the case (P < 0.05). Both the nature and extent of the concerns suggest that relatives are in need of continuous information and professional guidance during continuous palliative sedation of their family members. Availability of caregiver guidance and clear process documentation are crucial and indispensable in providing this. J Pain Symptom Manage 2009;38:452-459. (C) 2009 U.S. Cancer Pain Relief Committee. Published. by Elsevier Inc. All rights reserved.
引用
收藏
页码:452 / 459
页数:8
相关论文
共 19 条
[1]  
[Anonymous], Definition of palliative care
[2]   Sedation for refractory symptoms of terminal cancer patients in Taiwan [J].
Chiu, TY ;
Hu, WY ;
Lue, BH ;
Cheng, SY ;
Chen, CY .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2001, 21 (06) :467-472
[3]  
Ellershaw J.E., 2003, Care of the Dying: A Pathway to Excellence
[4]   A multicentre international study of sedation for uncontrolled symptoms in terminally ill patients [J].
Fainsinger, RL ;
Waller, A ;
Bercovici, M ;
Bengtson, K ;
Landman, W ;
Hosking, M ;
Nunez-Olarte, JM ;
deMoissac, D .
PALLIATIVE MEDICINE, 2000, 14 (04) :257-265
[5]   Dying in the ICU - Perspectives of family members [J].
Heyland, DK ;
Rocker, GM ;
O'Callaghan, CJ ;
Dodek, PM ;
Cook, DJ .
CHEST, 2003, 124 (01) :392-397
[6]   Family experience with palliative sedation therapy for terminally ill cancer patients [J].
Morita, T ;
Ikenaga, M ;
Adachi, I ;
Narabayashi, I ;
Kizawa, Y ;
Honke, Y ;
Kohara, H ;
Mukaiyama, T ;
Akechi, T ;
Uchitomi, Y .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2004, 28 (06) :557-565
[7]   Concerns of family members of patients receiving palliative sedation therapy [J].
Morita, T ;
Ikenaga, M ;
Adachi, I ;
Narabayashi, I ;
Kizawa, Y ;
Honke, Y ;
Kohara, H ;
Mukaiyama, T ;
Akechi, T ;
Kurihara, Y ;
Uchitomi, Y .
SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2004, 12 (12) :885-889
[8]   Proposed definitions for terminal sedation [J].
Morita, T ;
Tsuneto, S ;
Shima, Y .
LANCET, 2001, 358 (9278) :335-336
[9]  
MORITA T, SEDATION PALLIATIVE
[10]   Sedation in palliative care – a critical analysis of 7 years experience [J].
H Christof Muller-Busch ;
Inge Andres ;
Thomas Jehser .
BMC Palliative Care, 2 (1)