MYTH AS THE IMAGE OF CONTEMPORANEITY OR MODERN TIMES AS THE REFLECTION OF THE MYTH? HOMER, ILIAD BY ALESSANDRO BARICCO

被引：0

作者：

Krauze-Kolodziej, Aleksandra ^{[1
]}

机构：

[1] Uniwersytetu Lubelskiego, Inst Filol Romanskiej Katolickiego, Katedra Akwizycji & Dydaktyki Jezykow, Al Raclawickie 14, PL-20950 Lublin, Poland

来源：

ROCZNIKI HUMANISTYCZNE | 2019年 / 67卷 / 03期

关键词：

Alessandro Baricco; Iliad; Homer; modern Italian literature; reception of Antiquity;

D O I：

10.18290/rh.2019.67.3-3

中图分类号：

C [社会科学总论];

学科分类号：

03 ; 0303 ;

摘要：

The aim of the article is to analyze and interpret the new version of the Iliad written in 2004 by the contemporary Italian writer Alessandro Baricco. He based his version of the text on the Italian translation of Iliad by Maria Grazia Ciani. The reinterpretation and reconstruction of the ancient poem of Homer by Alessandro Baricco seems to be an interesting example of an attempt to modernize an ancient literary work. In the article, the author analyzes and interprets the content and the structure of the contemporary version of the poem, comparing it to the original text of the Iliad and its Italian translation on which Baricco was basing.

引用

页码：45 / 66

页数：22

共 12 条

[1]

Alexander Caroline., 2009, The War That Killed Achilles: The True Story of Homer's 'Iliad' and The Trojan War

[2]

BARICCO A., 2004, OMERO

[3]

BARICCO A., 2005, HOMER ILIADA

[4]

CERVINI C., 2011, OTTO-NOVECENTO, V35, P109

[5]

CONTARINI S., 1997, NARRATIVA, P27

[6]

KRALOWA H., 2006, HIST LIT WLOSKIEJ, VII

[7]

LANSLOTS I., 2007, ENCY ITALIAN LIT STU, P131

[8]

LOSAPIO W., 2010, HONORS SCHOLAR THESE, VCXVII, P3

[9]

NICEWICZ E., 2011, ROMANICA DOC, P1

[10]

OMERO Iliade, 2007, GRANDI CLASSICI TASC

← 1 2 →