Upper Bound for Cross-Lingual Concept Mapping with External Translation Resources

被引:0
作者
Abu Helou, Mamoun [1 ]
Palmonari, Matteo [1 ]
机构
[1] Univ Milano Bicocca, Milan, Italy
来源
NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND INFORMATION SYSTEMS, NLDB 2015 | 2015年 / 9103卷
关键词
Cross-lingual linking; Word Nets; Machine translation; Web-based lexicons;
D O I
10.1007/978-3-319-19581-0_41
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
One way to achieve semantic interoperability when data lexicalized in different languages is by means of cross-lingual linking. Translation resources are used as an intermediate step to reduce the language barriers. The key challenge is to select the correct mapping among candidate matches. We define an experiment to study upper bounds for the correctness of a cross-lingual ontology matching system. We highlight different lexical characteristics that can support the selection step. We believe that our findings can be useful in the design of cross-lingual mapping algorithms.
引用
收藏
页码:424 / 431
页数:8
相关论文
共 25 条
[11]   Collaboratively built semi-structured content and Artificial Intelligence: The story so far [J].
Hovy, Eduard ;
Navigli, Roberto ;
Ponzetto, Simone Paolo .
ARTIFICIAL INTELLIGENCE, 2013, 194 :2-27
[12]  
Liang A., 2006, NEW REV HYPERMEDIA M
[13]  
Lin F., 2011, P 13 ALL RUSS C DIG
[14]   BabelNet: The automatic construction, evaluation and application of a wide-coverage multilingual semantic network [J].
Navigli, Roberto ;
Ponzetto, Simone Paolo .
ARTIFICIAL INTELLIGENCE, 2012, 193 :217-250
[15]  
Oliver A., 2012, P 6 INT C GLOB WORDN
[16]  
Pianta E., 2002, P 1 INT GWC
[17]   Automatic generation of probabilistic relationships for improving schema matching [J].
Po, Laura ;
Sorrentino, Serena .
INFORMATION SYSTEMS, 2011, 36 (02) :192-208
[18]  
Rodrguez H., 2008, P GWC
[19]   Ontology Matching: State of the Art and Future Challenges [J].
Shvaiko, Pavel ;
Euzenat, Jerome .
IEEE TRANSACTIONS ON KNOWLEDGE AND DATA ENGINEERING, 2013, 25 (01) :158-176
[20]   Schema label normalization for improving schema matching [J].
Sorrentino, Serena ;
Bergamaschi, Sonia ;
Gawinecki, Maciej ;
Po, Laura .
DATA & KNOWLEDGE ENGINEERING, 2010, 69 (12) :1254-1273