Validation of the Spanish version of the childhood asthma control test (cACT) in a population of Hispanic children

被引:16
作者
Rodriguez-Martinez, Carlos E. [1 ,2 ,3 ]
Melo-Rojas, Andrea [1 ]
Restrepo-Gualteros, Sonia M. [3 ,4 ,7 ]
Sossa-Briceno, Monica P. [5 ]
Nino, Gustavo [6 ]
机构
[1] Univ Nacl Colombia, Sch Med, Dept Pediat, Bogota, Colombia
[2] Mil Hosp Colombia, Res Unit, Bogota, Colombia
[3] Univ El Bosque, Sch Med, Dept Pediat Pulmonol & Pediat Crit Care Med, Bogota, Colombia
[4] Fdn Hosp La Misericordia, Dept Pediat, Bogota, Colombia
[5] Univ Nacl Colombia, Sch Med, Dept Internal Med, Bogota, Colombia
[6] George Washington Univ, Childrens Natl Med Ctr, Ctr Genet Res, Div Pediat Pulm Sleep Med & Integrat Syst Biol, Washington, DC USA
[7] Univ Los Andes, Sch Med, Fdn Santa Fe Bogota, Dept Pediat, Bogota, Colombia
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
Asthma control; child; reliability; validation studies; validity; QUALITY-OF-LIFE; RELIABILITY; QUESTIONNAIRE; SYMPTOMS; VALIDITY;
D O I
10.3109/02770903.2014.921197
中图分类号
R392 [医学免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
Background: There is a critical need for additional validation studies of questionnaires designed to assess the level of control of asthma in pediatric patients. Objective: To validate the Spanish version of the Childhood Asthma Control Test (cACT) in children aged between 4 and 11 years with physician-diagnosed asthma. Methods: In a prospective cohort validation study, asthmatic children aged between 4 and 11 years and their parents, attended both a baseline and a follow-up visit 2 to 6 weeks later. In these two visits, they completed the information required to assess the criterion validity, construct validity, test-retest reliability, sensitivity to change, internal consistency and usability of the cACT. Results: At baseline, cACT scores were significantly different between patients with controlled, partly controlled and uncontrolled asthma [24.0 (23.0-26.0), 18.0 (18.0-22.0), and 17.5 (13.0-20.0), respectively, p<0.001], and also between patients for whom this visit resulted in a step-up, no change or step-down in therapy [18.0 (15.0-21.0), 24.0 (23.0-24.0) and 26.0 (23.5-26.0) respectively, p<0.001]. The score of the cACT correlated positively and significantly with the score of the Pediatric Asthma Caregivers Quality of life Questionnaire - PACQLQ (Spearman's rho = 0.50, p<0.001). The intraclass correlation coefficient of the measurements in patients with no change in clinical status was 0.849 (95% CI: 0.752-0.908). There were statistical significant differences between baseline and follow-up cACT scores in patients with an improvement in clinical status [19.0 (18.0-22.0) versus 24.5 (24.0-25.0), p<0.001]. Cronbach's alpha was 0.8276 for the questionnaire as a whole. Conclusion: The Spanish version of the cACT has adequate criterion validity, adequate construct validity, adequate sensitivity to change, good internal consistency, good test-retest reliability and excellent usability when administered to asthmatic children aged between 4 and 11 years.
引用
收藏
页码:855 / 862
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [31] Monitoring childhood asthma: Web-based diaries and the asthma control test
    Voorend-van Bergen, Sandra
    Vaessen-Verberne, Anja A.
    Landstra, Anneke M.
    Brackel, Hein J.
    van den Berg, Norbert J.
    Caudri, Daan
    de Jongste, Johan C.
    Merkus, Peter J.
    Pijnenburg, Marielle W.
    [J]. JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2014, 133 (06) : 1599 - +
  • [32] Validation of the Spanish version of the Pain Catastrophizing Scale for Children (PCS-C)
    Ceniza-Bordallo, Guillermo
    Fraile, Andres Gomez
    Martin-Casas, Patricia
    Lopez-de-Uralde-Villanueva, Ibai
    [J]. ANALES DE PEDIATRIA, 2023, 99 (05): : 295 - 303
  • [33] Correlations Between Pulmonary Function and Childhood Asthma Control Test Results in 5-11-year-old Children with Asthma
    Lee, Ming-Sheng
    Kao, Jun-Kai
    Lee, Cheng-Han
    Tsao, Lon-Yen
    Chiu, Han-Yao
    Tseng, Yu-Ching
    Lin, Liang-Mei
    [J]. PEDIATRICS AND NEONATOLOGY, 2014, 55 (03) : 218 - 224
  • [34] Asthma control test and pediatric asthma quality of life questionnaire association in children with poor asthma control
    Karadeniz, Pinar
    Ozdogan, Sebnem
    Ayyildiz-Emecen, Durdugul
    Oncul, Ummuhan
    [J]. TURKISH JOURNAL OF PEDIATRICS, 2016, 58 (05) : 464 - 472
  • [35] The validity and reliability of the Thai version of the asthma control test
    Niyatiwatchanchai, Nutchanok
    Chaiwong, Warawut
    Pothirat, Chaicharn
    [J]. ASIAN PACIFIC JOURNAL OF ALLERGY AND IMMUNOLOGY, 2024, 42 (01) : 24 - 29
  • [36] Psychometric test of the Turkish version of the Family Management Scale for Children with Asthma (FMSCA)
    Ozmen, Tubanur
    Kadiroglu, Turkan
    [J]. JOURNAL OF ASTHMA, 2024, 61 (05) : 463 - 471
  • [37] HARTER'S SELF-PERCEPTION PROFILE FOR CHILDREN: AN ADAPTATION AND VALIDATION OF THE SPANISH VERSION
    Angel Broc, Miguel
    [J]. PSYCHOLOGICAL REPORTS, 2014, 115 (02) : 444 - 466
  • [38] Validation and psychometric properties of the Asthma Control Questionnaire among children
    Nguyen, Jessica M.
    Holbrook, Janet T.
    Wei, Christine Y.
    Gerald, Lynn B.
    Teague, W. Gerald
    Wise, Robert A.
    [J]. JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2014, 133 (01) : 91 - +
  • [39] Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): Validation of the Persian version in an Iranian population
    Rafiemanesh, Hosein
    Yazdani, Kamran
    Nedjat, Saharnaz
    Noroozi, Alireza
    Saunders, John B.
    Mojtabai, Ramin
    Rahimi-Movaghar, Afarin
    [J]. ALCOHOL, 2020, 83 : 127 - 133
  • [40] Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): validation of the Portuguese version
    Wandalsen, Gustavo F.
    Dias, Renata G.
    Chong-Neto, Herberto J.
    Rosario, Nelson
    Moraes, Lillian
    Wandalsen, Neusa F.
    Medeiros, Decio
    Della Bianca, Ana Caroline
    Urrutia-Pereira, Marilyn
    Avila, Jennifer
    Jorge, Patricia P.
    Sole, Dirceu
    [J]. WORLD ALLERGY ORGANIZATION JOURNAL, 2018, 11