Moral Judgement in Early Bilinguals: Language Dominance Influences Responses to Moral Dilemmas

被引:18
作者
Wong, Galston [1 ,2 ]
Ng, Bee Chin [1 ,3 ]
机构
[1] Nanyang Technol Univ, Sch Humanities, Linguist & Multilingual Studies, Singapore, Singapore
[2] Nanyang Technol Univ, Neurolinguist & Cognit Sci Lab, Singapore, Singapore
[3] Nanyang Technol Univ, Sch Social Sci, Psychol, Singapore, Singapore
来源
FRONTIERS IN PSYCHOLOGY | 2018年 / 9卷
关键词
early bilinguals; language dominance; moral dilemmas; decision-making; emotion; FOREIGN; UTILITARIAN; EMOTION; THINKING;
D O I
10.3389/fpsyg.2018.01070
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
The Foreign-Language effect (FLe) on morality describes how late bilinguals make different decisions on moral judgements, when presented in either their native or foreign language. However the relevance of this phenomenon to early bilinguals, where a language's "nativeness" is less distinct, is unknown. This study aims to verify the effect of early bilinguals' languages on their moral decisions and examine how language experience may influence these decisions. Eighty-six early English-Chinese bilinguals were asked to perform a moral dilemmas task consisting of personal and impersonal dilemmas, in either English or Mandarin Chinese. Information on language experience factors were also collected from the participants. Findings suggest that early bilinguals do show evidence of a language effect on their moral decisions, which is dependent on how dominant they are in the language. Particularly, the more dominant participants were in their tested language, the larger the difference between their personal and impersonal dilemma response choice. In light of these findings, the study discusses the need to re-examine how we conceptualize the FLe phenomenon and its implications on bilinguals' moral judgement. It also addresses the importance of treating bilingualism as multidimensional, rather than a unitary variable.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 43 条
  • [1] EMOTIONALITY IN FREE-RECALL - LANGUAGE SPECIFICITY IN BILINGUAL MEMORY
    ANOOSHIAN, LJ
    HERTEL, PT
    [J]. COGNITION & EMOTION, 1994, 8 (06) : 503 - 514
  • [2] The mismeasure of morals: Antisocial personality traits predict utilitarian responses to moral dilemmas
    Bartels, Daniel M.
    Pizarro, David A.
    [J]. COGNITION, 2011, 121 (01) : 154 - 161
  • [3] Birdsong D., 2012, BILINGUAL LANGUAGE P
  • [4] Emotionality differences between a native and foreign language: theoretical implications
    Caldwell-Harris, Catherine L.
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2014, 5
  • [5] Effects of dilemma type, language, and emotion arousal on utilitarian vs deontological choice to moral dilemmas in Chinese-English bilinguals
    Chan, Yuen-Lai
    Gu, Xuan
    Ng, Jacky Chi-Kit
    Tse, Chi-Shing
    [J]. ASIAN JOURNAL OF SOCIAL PSYCHOLOGY, 2016, 19 (01) : 55 - 65
  • [6] Moral judgment reloaded: a moral dilemma validation study
    Christensen, Julia F.
    Flexas, Albert
    Calabrese, Margareta
    Gut, Nadine K.
    Gomila, Antoni
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2014, 5
  • [7] The Moral Foreign-Language Effect
    Cipolletti, Heather
    McFarlane, Steven
    Weissglass, Christine
    [J]. PHILOSOPHICAL PSYCHOLOGY, 2016, 29 (01) : 23 - 40
  • [8] Blinded by Taboo Words in L1 but Not L2
    Colbeck, Katie L.
    Bowers, Jeffrey S.
    [J]. EMOTION, 2012, 12 (02) : 217 - 222
  • [9] Cook JohnW., 1999, MORALITY CULTURAL DI
  • [10] Our Moral Choices Are Foreign to Us
    Corey, Joanna D.
    Hayakawa, Sayuri
    Foucart, Alice
    Aparici, Melina
    Botella, Juan
    Costa, Albert
    Keysar, Boaz
    [J]. JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 2017, 43 (07) : 1109 - 1128