A critical edition of Mordecai Qazaz's Crimean Karaim poem Adam oglu 'Man's son'

被引:0
作者
Aqtay, Gulayhan [1 ]
机构
[1] Adam Mickiewicz Univ, Al Niepodleglosci 24, PL-61714 Poznan, Poland
来源
ACTA ORIENTALIA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE | 2020年 / 73卷 / 02期
关键词
Crimean Karaim; literature; Mordecai Qazaz; Adam oglu; manuscripts; critical edition;
D O I
10.1556/062.2020.00013
中图分类号
K [历史、地理];
学科分类号
06 ;
摘要
This paper presents a critical edition of Mordecai Qazaz's poem Adam oglu 'Man's son' written in Crimean Karaim probably at the end of the 18th century. It was published in 1841 under another title by Jacob Firkovich who did not provide the name of its author. This publication has not yet been examined. It is only now that we can identify it with Adam oglu. In the present edition, the text is edited on the basis of four manuscripts and the printed edition. Attempt was made to established the basic form of the poem and discuss language features.
引用
收藏
页码:291 / 319
页数:29
相关论文
共 20 条
  • [1] Alkim U. Bahadir, 1991, REDHOUSE YENI TURKCE
  • [2] [Anonymous], 1993, DICT TURKISH PROVERB
  • [3] [Anonymous], 1918, Zeitschrift fur hebraeische Bibliographie, V21, P32
  • [4] Aqtay Gulayhan, 2009, Yildiz Dil ve Edebiyat Dizisi, V1
  • [5] Aqtay Gulayhan, 2015, PRACE KARAIMOZNAWCZE, V2
  • [6] Doerfer Gerhard, 1959, PHILOLOGIAE TURCICAE, V1, P369
  • [7] ELYASHEVICH BS, 1993, KARAIMY KNIGA 2 KARA
  • [8] ELYASHEVICH VA, 2019, ENTSIKLOPEDIYA KRYMS
  • [9] Jankowski H, 2012, PRZEGLAD ORIENTALIST, V1-2, P50
  • [10] JANKOWSKI H, 2015, JEZYK KRYMSKOTATARSK, V68, P199