From Newton's Law to the Linear Boltzmann Equation Without Cut-Off

We provide a rigorous derivation of the linear Boltzmann equation without cut-off starting from a system of particles interacting via a potential with infinite range as the number of particles N goes to infinity under the Boltzmann-Grad scaling. More particularly, we will describe the motion of a tagged particle in a gas close to global equilibrium. The main difficulty in our context is that, due to the infinite range of the potential, a non-integrable singularity appears in the angular collision kernel, making no longer valid the single-use of Lanford's strategy. Our proof relies then on a combination of Lanford's strategy, of tools developed recently by Bodineau, Gallagher and Saint-Raymond to study the collision process, and of new duality arguments to study the additional terms associated with the long-range interaction, leading to some explicit weak estimates.