Pain assessment in the Neonate using the Bernese Pain Scale for Neonates

被引:83
作者
Cignacco, E
Mueller, R
Hamers, JPH
Gessler, P
机构
[1] Univ Bern, Inselspital, Dept Obstet & Neonatol, CH-3010 Bern, Switzerland
[2] Univ Bern, CH-3005 Bern, Switzerland
[3] Univ Limburg, Dept Hlth Care Studies, Sect Nursing Sci, NL-6200 MD Maastricht, Netherlands
关键词
pain assessment; Neonates; prematurity; ventilation;
D O I
10.1016/j.earlhumdev.2004.04.001
中图分类号
R71 [妇产科学];
学科分类号
100211 ;
摘要
Background: Neonates who require treatment in the neonatal intensive care unit (NICU) are subjected to many invasive painful procedures. Aims: Assessment of pain in preterm and term neonates with or without ventilation on continuous positive airway pressure using the Bernese Pain-Scale for Neonates (BPSN). The validity and the reliability of the BPSN was established. Study design and subjects: Pain assessments (n = 288) were performed by 6 health care workers in different situations of term and preterm neonates. Each neonate (n = 12) was observed in four given situations (after feeding, while a foot was being warmed, while a routine capillary blood sample was taken and 15 min after the blood sample was taken). Pain assessments were made by two nurses at the bedside using the BPSN, the Visual-Analogue Scale (VAS) and the Premature Infant Pain Profile (PIPP). At the same time, a video sequence was made which was shown later to four different nurses to assess pain using the BPSN, the PIPP, and the VAS. Results: The construct validity of the BPSN was very good (F = 41.3, p < 0.0001). Moreover, concurrent and convergent validity of the BPSN compared to, VAS and PIPP was r = 0.86, and r = 0.91, p < 0.0001, respectively. Finally, the study demonstrated high coefficients for interrater (r = 0.86 - 0.97) and intrarater reliability (r = 0.98 - 0.99). Conclusion: The BPSN was shown to be a valid and reliable tool for assessing pain in term and preterm neonates with and without ventilation. (C) 2004 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
引用
收藏
页码:125 / 131
页数:7
相关论文
共 21 条
[1]   Assessment of pain in the neonate [J].
Abu-Saad, HH ;
Bours, GJJW ;
Stevens, B ;
Hamers, JPH .
SEMINARS IN PERINATOLOGY, 1998, 22 (05) :402-416
[2]  
*AM AC PED CAN PAE, 2000, PEDIATRICS, V15, P454
[3]   Can adverse neonatal experiences alter brain development and subsequent behavior? [J].
Anand, KJS ;
Scalzo, FM .
BIOLOGY OF THE NEONATE, 2000, 77 (02) :69-82
[4]   PAIN AND ITS EFFECTS IN THE HUMAN NEONATE AND FETUS [J].
ANAND, KJS ;
HICKEY, PR .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 1987, 317 (21) :1321-1329
[5]  
[Anonymous], 1996, J NEONATAL NURSING
[6]   Validation of the premature infant pain profile in the clinical setting [J].
Ballantyne, M ;
Stevens, B ;
McAllister, M ;
Dionne, K ;
Jack, A .
CLINICAL JOURNAL OF PAIN, 1999, 15 (04) :297-303
[7]   Vulnerability of the developing brain - Neuronal mechanisms [J].
Bhutta, AT ;
Anand, KJS .
CLINICS IN PERINATOLOGY, 2002, 29 (03) :357-+
[8]   PAIN IN THE PRETERM NEONATE - BEHAVIORAL AND PHYSIOLOGICAL INDEXES [J].
CRAIG, KD ;
WHITFIELD, MF ;
GRUNAU, RVE ;
LINTON, J ;
HADJISTAVROPOULOS, HD .
PAIN, 1993, 52 (03) :287-299
[9]   Challenges of judging pain in vulnerable infants [J].
Craig, KD ;
Korol, CT ;
Pillai, RR .
CLINICS IN PERINATOLOGY, 2002, 29 (03) :445-+
[10]  
Grunau R, 2002, CLIN PERINATOL, V29, P373