Assessment of health-related quality-of-life in patients with chronic Rhinosinusitis - Validation of the German Sino-Nasal Outcome Test-22 (German-SNOT-22)

被引:22
作者
Riedl, D. [1 ]
Dejaco, D. [2 ]
Steinbichler, T. B. [2 ]
Innerhofer, V. [2 ]
Gottfried, T. [2 ]
Bektic-Tadic, L. [2 ]
Giotakis, A. I. [2 ]
Rumpold, G. [1 ]
Riechelmann, H. [2 ]
机构
[1] Med Univ Innsbruck, Dept Med Psychol, Schopfstr 23a, A-6020 Innsbruck, Tyrol, Austria
[2] Med Univ Innsbruck, Dept Otorhinolaryngol Head & Neck Surg, Anichstr 35, A-6020 Innsbruck, Tyrol, Austria
关键词
Paranasal sinus diseases; Sinusitis; Health-related-quality-of-life; Patient reported outcome measures; Sino-Nasal-Outcome-Test-22; Validation-study; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; TEST (SNOT)-22; CLINIMETRIC VALIDITY; TRANSLATION; SNOT-22; EPIDEMIOLOGY; VERSION;
D O I
10.1016/j.jpsychores.2020.110316
中图分类号
R749 [精神病学];
学科分类号
100205 ;
摘要
Purpose: The Sino-Nasal-Outcome-Test-22 (SNOT-22) represents the reference questionnaire to assess symptoms, health-related quality-of-life (HRQOL) and treatment-response in patients with chronic rhinosinusitis (CRS). The SNOT-22 has been validated for various languages, yet no validation is available for the German version. Thus, we provide a validation of the SNOT-22 for German. Methods: In this prospective observational study 139 CRS-patients and 36 control-participants were included. CRS-patients completed the German-SNOT-22 before treatment (T0) and four (T1), twelve (T2) and 48 weeks after inclusion (T3). At T0, Mackay-Naclerio-, Lund-Mackay- and Brief-Symptom-Inventory-18 (BSI-18) scores were collected as external reference for the German-SNOT-22 and its subscales. At T1, T2, and T3 health-transition-items (HTIs) were raised to explore responsivity. Control-participants completed the German-SNOT-22 at T0. Reliability (internal consistency, item-total correlation), validity (concurrent validity, discriminatory validity) and responsiveness (distribution- and anchor-based) were explored for the German-SNOT-22. Results: At T0, the mean German-SNOT-22 total-score for CRS patients was 38.0 (+/- 20.9) and responded to treatment (T1 = 26.3 +/- 19.1; T2 = 25.8 +/- 20.6; T3 = 20.5 +/- 16.3). For control-participants, the mean total-score at T0 was 15.1 (+/- 10.9). The German-SNOT-22 was reliable (excellent internal consistency alpha = 0.93; good overall item-total correlations r = 0.39-0.85), valid (significant correlations between Mackay-Naclerio-, Lund-Mackay- and BSI-18 scores, all r > 0.39, p < 0.01) and responsive (significant correlations between HTIs and mean change in German-SNOT-22 total-score F = 9.57, p < 0.001). Conclusion: The German-SNOT-22 validated here matches the original SNOT-22. It is a reliable, valid and responsive questionnaire to assess symptoms, HRQOL and treatment-response in CRS-patients. Good psychometric properties were observed.
引用
收藏
页数:8
相关论文
共 42 条
[1]   Psychometric Validation of a Moroccan Version of the 22-Item Sino-Nasal Outcome Test [J].
Adnane, Choaib ;
Adouly, Taoufik ;
Oubahmane, Tarek ;
Zouak, Abdelhay ;
Rouadi, Sami ;
Abada, Reda Lah ;
Roubal, Mohamed ;
Mahtar, Mohamed .
OTOLARYNGOLOGY-HEAD AND NECK SURGERY, 2016, 155 (04) :681-687
[2]   Psychometric Arabic Sino-Nasal Outcome Test-22: validation and translation in chronic rhinosinusitis patients [J].
Alanazy, Fatma ;
Al Dousary, Surayie ;
Albosaily, Ahmed ;
Aldriweesh, Turki ;
Alsaleh, Saad ;
Aldrees, Turki .
ANNALS OF SAUDI MEDICINE, 2018, 38 (01) :502-507
[3]   Quality of life in patients with chronic rhinosinusitis. Validation of the Sino-Nasal Outcome Test-20 German Adapted Version [J].
Baumann I. ;
Blumenstock G. ;
DeMaddalena H. ;
Piccirillo J.F. ;
Plinkert P.K. .
HNO, 2007, 55 (1) :42-47
[4]   Epidemiology of Chronic Rhinosinusitis, Selected Risk Factors, Comorbidities and Economic Burden [J].
Beule, A. G. .
LARYNGO-RHINO-OTOLOGIE, 2015, 94 :S1-S23
[5]   Health-related quality of life after polypectomy with and without additional surgery [J].
Browne, JP ;
Hopkins, C ;
Slack, R ;
Topham, J ;
Reeves, B ;
Lund, V ;
Brown, P ;
Copley, L ;
van der Meulen, J .
LARYNGOSCOPE, 2006, 116 (02) :297-302
[6]  
Cohen N., 1977, STAT POWER ANAL BEHA
[7]  
Costello Anna B., 2005, PRACTICAL ASSESSMENT, V10, P7, DOI [10.7275/jyj1-4868, DOI 10.7275/JYJ1-4868]
[8]   French adaptation and validation of the Sino-Nasal Outcome Test-22: a prospective cohort study on quality of life among 422 subjects [J].
de Dorlodot, C. ;
Horoi, M. ;
Lefebvre, P. ;
Collet, S. ;
Bertrand, B. ;
Eloy, P. ;
Poirrier, A-L .
CLINICAL OTOLARYNGOLOGY, 2015, 40 (01) :29-35
[9]   Cross-cultural adaptation and validation of the sino-nasal outcome test (SNOT-22) for Spanish-speaking patients [J].
de los Santos, Gonzalo ;
Reyes, Pablo ;
del Castillo, Raul ;
Fragola, Claudio ;
Royuela, Ana .
EUROPEAN ARCHIVES OF OTO-RHINO-LARYNGOLOGY, 2015, 272 (11) :3335-3340
[10]   Sino-Nasal Outcome Test-22: translation, cultural adaptation and validation in Portugal [J].
de Vilhena, D. ;
Duarte, D. ;
Lopes, G. .
CLINICAL OTOLARYNGOLOGY, 2016, 41 (01) :21-24