Validation of the Spanish version of the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ)

被引:19
作者
Soler, R
de la Hoz, B
Badia, X
Mercadal, J
Lozano, R
Benavides, A
Roset, M
机构
[1] Hosp Santa Creu & Sant Pau, Casa Convalescencia, Dept Epidemiol, Clin & Salut Publ, Barcelona 08041, Spain
[2] Hosp Son Dureta, Mallorca, Spain
[3] Hosp Ramon & Cajal, Madrid, Spain
[4] Hlth Outcomes Res Europe, Barcelona, Spain
[5] Grp Ferrer, Dept Med, Barcelona, Spain
来源
REVISTA CLINICA ESPANOLA | 2004年 / 204卷 / 03期
关键词
rhinoconjunctivitis; health-related quality of life; validation; RQLQ; questionnaires;
D O I
10.1157/13058825
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Objective. Validate the questionnaire Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ) in conditions of regular clinical practice. Methods. Two hundred and eighty four adult patients with a diagnosis of rhinoconjunctivitis (RC) cared in 37 centers of specialized health care in allergy or otorhinolaryngology services in Spain were analyzed. Patients with RC were included in two groups: clinically non-stable patients who received treatment with an oral second generation antihistaminic (group A), and clinically stable patients (group B). Sociodemographic and clinical variables were collected and the questionnaires RQLQ and EQ-5D were administered in the initial visit and in the second visit 15 days after. Feasibility, validity, reliability and sensitivity related to the change of the RQLQ were analyzed. Results. The mean period (standard deviation) of administration was 9.67 (6.25) minutes and 85.6% of patients needed assistance in order to fill the RQLQ, especially the selection of the characteristics (62.5%). The dimensions of the RQLQ showed a greater association with the dimensions of the EQ-5D that assessed similar aspects and the symptoms in which a greater relation was expected. The alpha Cronbach coefficient of the scorings of the RQLQ fluctuated between 0.85 and 0.96 and the intraclass corelation coefficient fluctuated between 0.68 and 0.89. The sensitivity to the change of the dimensions of the RQLQ, evaluated through the magnitude of the effect between the two visits, ranged between 0.76 and 1.46. Conclusions. The Spanish version of the RQLQ proved to be a valid instrument for assessing the Health-Related Quality of Life (HRQL) in adult patients with seasonal or perennial RC.
引用
收藏
页码:131 / 138
页数:8
相关论文
共 25 条
  • [1] Prevalence of allergic diseases in schoolchildren in relation to family history, upper respiratory infections, and residential characteristics
    Aberg, N
    Sundell, J
    Eriksson, B
    Hesselmar, B
    Aberg, B
    [J]. ALLERGY, 1996, 51 (04) : 232 - 237
  • [2] Badia X, 1999, MED CLIN-BARCELONA, V112, P79
  • [3] BADIA X, 1996, MED SALUD GUIA ESCAL
  • [4] ASSESSMENT OF QUALITY-OF-LIFE IN PATIENTS WITH PERENNIAL ALLERGIC RHINITIS WITH THE FRENCH VERSION OF THE SF-36 HEALTH-STATUS QUESTIONNAIRE
    BOUSQUET, J
    BULLINGER, M
    FAYOL, C
    MARQUIS, P
    VALENTIN, B
    BURTIN, B
    [J]. JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 1994, 94 (02) : 182 - 188
  • [5] Casado A, 1999, MED CLIN-BARCELONA, V112, P584
  • [6] COLTON T, 1979, ESTADISTICA MED
  • [7] Dalfo Baque A, 2000, Aten Primaria, V26, P96
  • [8] Prevalence of atopy in students from Malaga, Spain
    García-González, JJ
    Vega-Chicote, JM
    Rico, P
    del Prado, JM
    Carmona, MJ
    Cervera, JA
    Acebes, JM
    [J]. ANNALS OF ALLERGY ASTHMA & IMMUNOLOGY, 1998, 80 (03) : 237 - 244
  • [9] Gonzalez MA, 1998, INT J CLIN PHARM TH, V36, P292
  • [10] GUILLEMIN F, 1993, J CLIN EPIDEMIOL, V12, P417