Validity and reliability of the Malay version of WHOQOL-HIV BREF in patients with HIV infection

被引:44
作者
Saddki, N. [1 ]
Noor, M. M. [2 ]
Norbanee, T. H. [3 ]
Rusli, M. A. [4 ]
Norzila, Z. [5 ]
Zaharah, S. [6 ]
Sarimah, A. [3 ]
Norsarwany, M. [7 ]
Asrenee, A. R. [5 ]
Zarina, Z. A. [5 ]
机构
[1] Univ Sains Malaysia, Sch Dent Sci, Kubang Kerian 16150, Malaysia
[2] Kota Bharu Dist Hlth Off, Kota Baharu, Malaysia
[3] Univ Sains Malaysia, Sch Med Sci, Biostat & Res Methodol Unit, Kubang Kerian 16150, Malaysia
[4] Univ Sains Malaysia, Sch Med Sci, Dept Community Med, Kubang Kerian 16150, Malaysia
[5] Univ Sains Malaysia, Sch Med Sci, Dept Psychiat, Kubang Kerian 16150, Malaysia
[6] Univ Sains Malaysia, Sch Med Sci, Womens Hlth Dev Unit, Kubang Kerian 16150, Malaysia
[7] Univ Sains Malaysia, Sch Med Sci, Dept Paediat, Kubang Kerian 16150, Malaysia
来源
AIDS CARE-PSYCHOLOGICAL AND SOCIO-MEDICAL ASPECTS OF AIDS/HIV | 2009年 / 21卷 / 10期
关键词
validation; quality of life; HIV; WHOQOL-HIV BREF; Malay; QUALITY-OF-LIFE; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; VALIDATION; AIDS;
D O I
10.1080/09540120902803216
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
This study determines the validity and reliability of the Malay version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) assessment instrument in patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection. A cross-sectional study on 157 patients with HIV seen at the Infectious Disease Unit, Hospital Raja Perempuan Zainab II, Kota Bharu, Kelantan was conducted. Factor analysis identified five major domains: physical needs, spirituality, social relationship, psychological, and environment. Significant correlation was found between each domain scores and the general health questions. The instrument was able to discriminate between asymptomatic and symptomatic HIV positive patients for all domain scores except for the spirituality domain. The internal consistency of the five domains ranged from 0.70 to 0.83. The intraclass correlation coefficient (ICC) ranged from 0.60 to 0.87 across all domains. In conclusion, the Malay version of WHOQOL-HIV BREF is a valid and reliable instrument in assessing quality of life in HIV positive patients.
引用
收藏
页码:1271 / 1278
页数:8
相关论文
共 33 条
[21]   The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): Development and general psychometric properties [J].
Power, M ;
Kuyken, W ;
Orley, J ;
Herrman, H ;
Schofield, H ;
Murphy, B ;
Metelko, Z ;
Szabo, S ;
Pibernik-Okanovic, M ;
Quemada, N ;
Caria, A ;
Rajkumar, S ;
Kumar, S ;
Saxena, S ;
Chandiramani, K ;
Amir, M ;
Bar-On, D ;
Tazaki, M ;
Noji, A ;
van Heck, G ;
De Vries, J ;
Sucre, JA ;
Picard-Ami, L ;
Kabanov, M ;
Lomachenkov, A ;
Burkovsky, G ;
Carrasco, RL ;
Bodharamik, Y ;
Meesapya, K ;
Skevington, S ;
Patrick, D ;
Martin, M ;
Wild, D ;
Acuda, W ;
Mutambirwa, J ;
Bullinger, M ;
Harper, A ;
Sartorius, N .
SOCIAL SCIENCE & MEDICINE, 1998, 46 (12) :1569-1585
[22]   Measurement of quality of life in HIV disease [J].
Robinson, FP .
JANAC-JOURNAL OF THE ASSOCIATION OF NURSES IN AIDS CARE, 2004, 15 (05) :14S-19S
[23]  
Sakthong Phantipa, 2007, Journal of the Medical Association of Thailand, V90, P2449
[24]   Assessing health-related quality of life in HIV disease: key measurement issues [J].
Shumaker, SA ;
Ellis, S ;
Naughton, M .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1997, 6 (06) :475-480
[25]   The World Health Organization's WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial - A report from the WHOQOL group [J].
Skevington, SM ;
Lotfy, M ;
O'Connell, KA .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2004, 13 (02) :299-310
[26]   Use of the MQoL-HIV with asymptomatic HIV-positive patients [J].
Smith, KW ;
Avis, NE ;
Mayer, KH ;
Swislow, L .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1997, 6 (06) :555-560
[27]   Quality of life assessment in HIV-positive persons: application and validation of the WHOQOL-HIV, Italian version [J].
Starace, F ;
Cafaro, L ;
Abrescia, N ;
Chirianni, A ;
Izzo, C ;
Rucci, P ;
de Girolamo, G .
AIDS CARE-PSYCHOLOGICAL AND SOCIO-MEDICAL ASPECTS OF AIDS/HIV, 2002, 14 (03) :405-415
[28]  
Streiner D.L., 1996, Health Measurement Scales: A Practical Guide to their Development and Use, V2nd
[29]  
*UNAIDS, 2008, UN GEN ASS SPEC SESS
[30]  
*WHO, 2002, WHOQOL HIV INSTR US