Research translation: a new frontier for clinical laboratories

被引:39
作者
Plebani, Mario
Marincola, Francesco M.
机构
[1] Univ Hos Padova, Dept Lab Med, I-35128 Padua, Italy
[2] Ctr Biomed Res, Castelfranco Veneto, TV, Italy
[3] NIH, Dept Transfus Med, Ctr Clin, Immunogenet Sect, Bethesda, MD 20892 USA
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
biomarkers; clinical practice; genomics laboratory information; proteomics; scientific knowledge; translational research;
D O I
10.1515/CCLM.2006.238
中图分类号
R446 [实验室诊断]; R-33 [实验医学、医学实验];
学科分类号
1001 ;
摘要
Translational research and translational medicine (referred to hereafter as translational research) are interchangeable terms that underline the pressing need to translate into practical benefits for those affected by disease the extensive investments divested by the private and public sectors in biomedical research. For people more directly involved in clinical practice (physicians, clinical laboratory professionals and patients), translational research responds to the need to accelerate the capture of benefits of research, closing the gap between what we know and what we practice. This basically means the transfer of diagnostic and therapeutic advances proven effective in large, well-conducted trials (and, therefore, evidence-based) to daily medical practice. Translational research should be regarded as a two-way road: bench to bedside, and bedside to bench. In particular, to make possible a more effective translation process, a new road map should be implemented through interaction and cooperation between basic researchers, clinicians, laboratory professionals and manufacturers. Some examples of recent developments in clinical laboratory testing, including markers of cardiovascular diseases, clinical proteomics and recombinant allergens, may explain the importance of careful evaluation of all variables that allow the introduction of such new insights into clinical practice to assure better clinical outcomes. The vital role of laboratory medicine in the delivery of safer and more effective healthcare requires more careful evaluation not only of the analytical characteristics, but also of any other variable that may affect the clinical usefulness and diagnostic performances of laboratory tests, thus allowing more accurate interpretation and utilization of laboratory information.
引用
收藏
页码:1303 / 1312
页数:10
相关论文
共 82 条
  • [1] *ACA HLTH CTR INST, 2004, LEAD CHANG 21 CENT
  • [2] Adam BL, 2002, CANCER RES, V62, P3609
  • [3] Myocardial infarction redefined -: A consensus Document of the Joint European Society of Cardiology/American College of Cardiology Committee for the Redefinition of Myocardial Infarction
    Alpert, JS
    Antman, E
    Apple, F
    Armstrong, PW
    Bassand, JP
    de Luna, AB
    Beller, G
    Breithardt, G
    Chaitman, BR
    Clemmensen, P
    Falk, E
    Fishbein, MC
    Galvani, M
    Garson, A
    Grines, C
    Hamm, C
    Jaffe, A
    Katus, H
    Kjekshus, J
    Klein, W
    Klootwijk, P
    Lenfant, C
    Levy, D
    Levy, RI
    Luepker, R
    Marcus, F
    Näslund, U
    Ohman, M
    Pahlm, O
    Poole-Wilson, P
    Popp, R
    Alto, P
    Pyörälä, K
    Ravkilde, J
    Rehnquist, N
    Roberts, W
    Roberts, R
    Roelandt, J
    Rydén, L
    Sans, S
    Simoons, ML
    Thygesen, K
    Tunstall-Pedoe, H
    Underwood, R
    Uretsky, BF
    Van de Werf, F
    Voipio-Pulkki, LM
    Wagner, G
    Wallentin, L
    Wijns, W
    [J]. JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY, 2000, 36 (03) : 959 - 969
  • [4] Andrei A, 2006, ARCH PATHOL LAB MED, V130, P662
  • [5] Future biomarkers for detection of ischemia and risk stratification in acute coronary syndrome
    Apple, FS
    Wu, AHB
    Mair, J
    Ravkilde, J
    Panteghini, M
    Tate, J
    Pagani, F
    Christenson, RH
    Mockel, M
    Danne, O
    Jaffe, AS
    [J]. CLINICAL CHEMISTRY, 2005, 51 (05) : 810 - 824
  • [6] Markers for early detection of cancer: Statistical guidelines for nestedcase-control studies
    Baker S.G.
    Kramer B.S.
    Srivastava S.
    [J]. BMC Medical Research Methodology, 2 (1) : 1 - 8
  • [7] Challenges in the care of the acutely ill
    Bion, JF
    Heffner, JE
    [J]. LANCET, 2004, 363 (9413) : 970 - 977
  • [8] The STARD statement for reporting studies of diagnostic accuracy: Explanation and elaboration
    Bossuyt, PM
    Reitsma, JB
    Bruns, DE
    Gatsonis, CA
    Glasziou, PP
    Irwig, LM
    Moher, D
    Rennie, D
    de Vet, HCW
    Lijmer, JG
    [J]. CLINICAL CHEMISTRY, 2003, 49 (01) : 7 - 18
  • [9] Busby Douglas E, 2004, J Clin Hypertens (Greenwich), V6, P8, DOI 10.1111/j.1524-6175.2004.04237.x
  • [10] *CAN INST HLTH RES, 2005, CAN INST HLTH RES