We consider a one-dimensional mean-field-hydrodynamic model of a two-component degenerate Fermi gas in an external trap, each component representing a spin state of the same atom. We demonstrate that the interconversion between them (linear coupling), imposed by a resonant electromagnetic wave, transforms the immiscible binary gas into a miscible state, if the coupling constant, kappa, exceeds a critical value, kappa(cr). The effect is predicted in a variational approximation, and confirmed by numerical solutions. Unlike the recently studied model of a binary Bose-Einsten condensate with the linear coupling, the components in the immiscible phase of the binary fermion mixture never fill two separated domains with a wall between them, but rather form antilocked (pi-phase-shifted) density waves. Another difference from the bosonic mixture is spontaneous breaking of symmetry between the two components in terms of the numbers of atoms in them, N-1 and N-2. The latter effect is characterized by the parameter nu equivalent to(N-1-N-2)/(N-1+N-2) (only N-1+N-2 is a conserved quantity), the onset of miscibility at kappa >=kappa(cr) meaning a transition to nu equivalent to 0. At kappa <kappa(cr), nu features damped oscillations as a function of kappa. We also briefly consider an asymmetric model, with a chemical-potential difference between the two components. The relation between the imbalance in the spin population, induced by the linear coupling, and the developing spatial structure resembles the known Larkin-Ovchinnikov-Fulde-Ferrell states in the Fermi mixture. Dynamical states, when kappa is suddenly switched from zero to a value exceeding kappa(cr), are considered too. In the latter case, the system features oscillatory relaxation to the mixed state.