A. A. FET AND E. V. NOVOSILTSEVA WORKING ON TRANSLATIONS FROM BERANGER

被引：0

作者：

Lukina, Valentina Aleksandrovna ^{[1
]}

机构：

[1] Russian Acad Sci, Inst Russian Literature Pushkinskij Dom, Moscow, Russia

来源：

RUSSKAIA LITERATURA | 2020年 / 04期

关键词：

Fet as an editor; E; V; Novosiltseva; translations from Beranger;

D O I：

10.31860/0131-6095-2020-4-31-44

中图分类号：

I3/7 [各国文学];

学科分类号：

摘要：

The article introduces the scholarly community to the Russian translations of three poems by P. J. de &ranger (Jacques, Le vieux vagabond and Plus de vers) made by E. V. Novosiltseva in 1861. Drawing on the manuscripts and other sources, it reconstructs A. A. Fet's extensive editorial changes made to the drafts.

引用

页码：31 / +

页数：16

共 50 条

[21] E. A. BARATYNSKY'S UNPUBLISHED LETTER TO A. I. TURGENEV (TOWARDS THE HISTORY OF A LITERARY RELATIONSHIP)
Bodrova, Alina Sergeevna
RUSSKAIA LITERATURA, 2020, (03): : 50 - +
[22] THE PROBLEM OF BEGINNING OF THE PERSONAL BEING IN THE ANTHROPOLOGY OF V. E. FRANKL
Selles Dauder, Juan Fernando
CUADERNOS DE BIOETICA, 2016, 27 (90): : 207 - 221
[23] REVISING THE CHARACTERISTICS OF THE NON-CLASSICAL PROSE : F. V. BULGARIN AND V. A. ODOEVSKY
Sergeeva, N. A.
VESTNIK SANKT-PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA-YAZYK I LITERATURA, 2016, (03): : 64 - 73
[24] Human Openness to Divine Transcendence in the Anthropology of V. E. Frankl
Fernando Selles, Juan
SCRIPTA THEOLOGICA, 2016, 48 (01) : 59 - 77
[25] Paraphrases and Parallels in the 1917-1918 Feuilletons by A. V. Amfiteatrov
Alexandrov, Alexander S.
PROBLEMY ISTORICHESKOI POETIKI, 2023, 21 (01): : 202 - 216
[26] The Image of a Book in the Artistic Prose by V. A. Nikiforov-Volgin
Suzryukova, Elena L.
PROBLEMY ISTORICHESKOI POETIKI, 2023, 21 (04): : 349 - 368
[27] The Image of the Fool in Christ in the Stories of V. A. Nikiforov-Volgin
Suzryukova, Elena L.
PROBLEMY ISTORICHESKOI POETIKI, 2023, 21 (02): : 258 - 273
[28] The Image of A. V. Suvorov Through the Eyes of the Participants in the Campaign of 1799
Bolt, Valentina
ISTORIYA-ELEKTRONNYI NAUCHNO-OBRAZOVATELNYI ZHURNAL, 2023, 14 (08):
[29] EFREM BARYSHEV AND WALTER SCOTT EXCERPTS FROM THE COMMENTARY TO I. A. GONCHAROV'S OBITUARY "E. E. BARYSHEV"
Romanova, Aleksandra Vladimirovna
RUSSKAIA LITERATURA, 2021, (02): : 252 - +
[30] Sources for Theater Studies I: contributions of A. Appia and E. Piscator
Mota, Marcus
URDIMENTO-REVISTA DE ESTUDOS EM ARTES CENICAS, 2012, 1 (18): : 43 - 56

← 1 2 3 4 5 →