CERTAIN ISSUES OF TEACHING THE GERMAN LANGUAGE AS THE SECOND FOREIGN LANGUAGE IN TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTION

被引:0
|
作者
Chechetka, Valentina, I [1 ]
Lukina, Lyudmila, V [1 ]
机构
[1] Voronezh State Tech Univ, Dept Foreign Languages & Translat Theory, Voronezh, Russia
来源
REVISTA SAN GREGORIO | 2019年 / 32期
关键词
second foreign language; linguistic peculiarities of the language; phonetic; grammatical; lexical levels; contrast; comparison and analysis at the level of the linguistic system; cultural phenomena;
D O I
暂无
中图分类号
C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ;
摘要
Formulation of the problem. The article considers various approaches and methods for teaching German as the second foreign language offered by domestic and foreign scientists testifying to the need for additional comprehension and refinement of the main principles for teaching German as the second foreign language after learning English. The linguistic characteristics of English and German are analyzed at the phonetic, grammatical and lexical levels. Results. The theoretical analysis of the factors for teaching and learning German as the second language is given. It allowed us to reveal the following principles as fundamental ones: the principle of support and comparative connection with the first foreign and native languages, the principle of individualization of teaching, as well as the cognitive principle. It was found out how to approach the organization of the content of teaching, forms and methods of teaching so that students acquire explicit and implicit experience in the formation and improvement of teaching strategies. The study proved that parallel learning of the English and German languages has special advantages for learners based on the linguistic similarity of these two languages. Conclusions. The theoretical and practical analysis of the factors for teaching and learning German as the second language allowed us to reveal the following principles as fundamental ones: the principle of support and comparative connection with the first foreign and native languages, the principle of individualization of teaching, as well as the cognitive principle. The analysis allowed us to understand how to approach the organization of the content of training, forms and methods of teaching, so that students acquired explicit and implicit experience in the formation and improvement of teaching strategies. The study also clearly demonstrated that the parallel learning of the English and German languages had special advantages for learners, based on the linguistic similarity of these two languages.
引用
收藏
页码:137 / 144
页数:8
相关论文
共 16 条
  • [1] Special Aspects of the Second Foreign Language Teaching at the Basic Course
    Avdienko, Irina
    Zhukova, Kateryna
    Kotova, Anna
    Rudaya, Nataliya
    Kholodniak, Elena
    SOCIETY, INTEGRATION, EDUCATION, VOL III: SPECIAL PEDAGOGY SOCIAL PEDAGOGY INNOVATION IN LANGUAGE EDUCATION, 2018, : 479 - 489
  • [2] A Reflection on the Orientation of General Education in Second Foreign Language Teaching
    Wang, Xiangyang
    2013 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCE AND EDUCATION (ICSSE 2013), PT 3, 2013, 48 : 248 - 252
  • [3] Second Foreign Language Learning
    章晨
    英语广场(学术研究), 2012, (05) : 90 - 92
  • [4] Learner's Autonomy in Teaching/Learning French as a Second Foreign Language
    Ozcelik, Nurten
    HACETTEPE UNIVERSITESI EGITIM FAKULTESI DERGISI-HACETTEPE UNIVERSITY JOURNAL OF EDUCATION, 2015, 30 (03): : 102 - 115
  • [5] Motivation and Second Foreign Language Proficiency: The Mediating Role of Foreign Language Enjoyment
    Zhang, Huiyu
    Dai, Ying
    Wang, Yingchong
    SUSTAINABILITY, 2020, 12 (04)
  • [6] Student's Categorization Activities in the Educational Process of Second Foreign Language Reading Comprehension
    Stranovska, Eva
    Ficzere, Aniko
    Hornickova, Maria
    EUROPEAN JOURNAL OF CONTEMPORARY EDUCATION, 2022, 11 (01): : 194 - 203
  • [7] MEASUREMENT OF READING COMPREHENSION IN SECOND FOREIGN LANGUAGE
    Lalinska, M.
    Stranovska, E.
    Gadusova, Z.
    14TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED2020), 2020, : 5018 - 5026
  • [8] The Reform and Practice of the Second Foreign Language Curriculum
    Wang, Xiangyang
    EDUCATION AND EDUCATION MANAGEMENT, 2013, 29 : 336 - 339
  • [9] THE MOST FREQUENT WRITING ERRORS OF STUDENTS LEARNING GERMAN AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE AND THE REASONS OF THESE ERRORS
    Erdogan, Elif
    SELCUK UNIVERSITESI EDEBIYAT FAKULTESI DERGISI-SELCUK UNIVERSITY JOURNAL OF FACULTY OF LETTERS, 2016, 35 : 53 - 66
  • [10] Editorial: Reading acquisition of Chinese as a second/foreign language
    Zhang, Linjun
    Han, Zaizhu
    Zhang, Yang
    FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2023, 14