Quality of Life in POP: Validity, Reliability and Responsiveness of the Prolapse Quality of Life Questionnaire (P-QoL) in Spanish Women

被引:9
作者
Sanchez-Sanchez, Beatriz [1 ]
Jose Yuste-Sanchez, Maria [1 ]
Arranz-Martin, Beatriz [1 ]
Navarro-Brazalez, Beatriz [1 ]
Romay-Barrero, Helena [2 ]
Torres-Lacomba, Maria [1 ]
机构
[1] Univ Alcala, Fac Med & Hlth Sci, Physiotherapy Dept, Physiotherapy Womens Hlth FPSM Res Grp, Madrid 28805, Spain
[2] Univ Castilla La Mancha, Fac Physiotherapy & Nursing, Toledo 45071, Spain
关键词
Spanish validation; pelvic organ prolapse; quality of life; P-QoL; validity; reliability; responsiveness; FLOOR DISTRESS INVENTORY; PELVIC ORGAN PROLAPSE; PERSIAN VERSION; SHORT FORMS; SYMPTOMS; VALIDATION; PFDI-20; INCONTINENCE; TERMINOLOGY; INSTRUMENTS;
D O I
10.3390/ijerph17051690
中图分类号
X [环境科学、安全科学];
学科分类号
08 ; 0830 ;
摘要
The Prolapse Quality of Life Questionnaire (P-QoL) is a specific questionnaire created to assess the impact of pelvic organ prolapse on women's quality of life. The aim of the present study was to cross-culturally adapt and assess the psychometric properties of the P-QoL for Spanish women. The cross-cultural adaptation was conducted by a standardized translation/back-translation method. Psychometric analysis was performed by assessing the validity, reliability, responsiveness and feasibility. A total of 200 Spanish women were recruited and assigned to symptomatic and asymptomatic groups. The Spanish P-QoL version demonstrated good content validity. Convergent validity showed high intercorrelations with the Pelvic Floor Distress Inventory short form and the Pelvic Floor Impact Questionnaire short form. The discriminant validity showed statistically significant differences between the symptomatic and the asymptomatic groups. The internal consistency was high and of acceptable values. The test-retest reliability was shown to be high in all the cases. Regarding responsiveness, the effect size and standardized response mean demonstrated moderate values. The average time for administration was 10 (3) min. The Spanish P-QoL showed considerable support for the appropriate metric properties of validity, reliability, responsiveness and feasibility to evaluate the symptom severity and its impact on the quality of life in Spanish women with urogenital prolapse.
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 32 条
[1]   Fourth International Consultation on Incontinence Recommendations of the International Scientific Committee: Evaluation and Treatment of Urinary Incontinence, Pelvic Organ Prolapse, and Fecal Incontinence [J].
Abrams, P. ;
Andersson, K. E. ;
Birder, L. ;
Brubaker, L. ;
Cardozo, L. ;
Chapple, C. ;
Cottenden, A. ;
Davila, W. ;
de Ridder, D. ;
Dmochowski, R. ;
Drake, M. ;
DuBeau, C. ;
Fry, C. ;
Hanno, P. ;
Smith, J. Hay ;
Herschorn, S. ;
Hosker, G. ;
Kelleher, C. ;
Koelbl, H. ;
Khoury, S. ;
Madoff, R. ;
Milsom, I. ;
Moore, K. ;
Newman, D. ;
Nitti, V. ;
Norton, C. ;
Nygaard, I. ;
Payne, C. ;
Smith, A. ;
Staskin, D. ;
Tekgul, S. ;
Thuroff, J. ;
Tubaro, A. ;
Vodusek, D. ;
Wein, A. ;
Wyndaele, J. J. .
NEUROUROLOGY AND URODYNAMICS, 2010, 29 (01) :213-240
[2]  
Abrams Paul., 2013, Incontinence, Vfifth
[3]   Sample size used to validate a scale: A review of publications on newly-developed patient reported outcomes measures [J].
Anthoine E. ;
Moret L. ;
Regnault A. ;
Sbille V. ;
Hardouin J.-B. .
Health and Quality of Life Outcomes, 12 (1)
[4]   Repair of Pelvic Organ Prolapse: What is the Goal? [J].
Aponte, Margarita M. ;
Rosenblum, Nirit .
CURRENT UROLOGY REPORTS, 2014, 15 (02)
[5]  
Arafat S, 2016, J BEHAV HLTH, V5, P129, DOI DOI 10.5455/JBH.20160615121755
[6]   Questionnaires to assess urinary and anal incontinence: Review and recommendations [J].
Avery, K. N. L. ;
Bosch, J. L. H. R. ;
Gotoh, M. ;
Naughton, M. ;
Jackson, S. ;
Radley, S. C. ;
Valiquette, L. ;
Batista, J. ;
Donovan, J. L. .
JOURNAL OF UROLOGY, 2007, 177 (01) :39-49
[7]   Questionnaires for women with pelvic floor disorders [J].
Barber, Matthew D. .
INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2007, 18 (04) :461-465
[8]   Can we screen for pelvic organ prolapse without a physical examination in epidemiologic studies? [J].
Barber, Matthew D. ;
Neubauer, Nikki L. ;
Mein-Olarte, Victoria .
AMERICAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, 2006, 195 (04) :942-948
[9]   Responsiveness of the Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI) and Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ) in women undergoing vaginal surgery and pessary treatment for pelvic organ prolapse [J].
Barber, MD ;
Waiters, MD ;
Cundiff, GW .
AMERICAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, 2006, 194 (05) :1492-1498
[10]   Short forms of two condition-specific quality-of-life questionnaires for women with pelvic floor disorders (PFDI-20 and PFIQ-7) [J].
Barber, MD ;
Walters, MD ;
Bump, RC .
AMERICAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, 2005, 193 (01) :103-113