Efficient simulation of multivariate binomial and Poisson distributions

Power investigations, for example, in statistical procedures for the assessment of agreement among multiple raters often require the simultaneous simulation of several dependent binomial or Poisson distributions to appropriately model the stochastical dependencies between the raters' results. Regarding the rather large dimensions of the random vectors to be generated and the even larger number of interactions to be introduced into the simulation scenarios to determine all necessary information on their distributions' dependence stucture, one needs efficient and fast algorithms for the simulation of multivariate Poisson and binomial distributions. Therefore two equivalent models for the multivariate Poisson distribution are combined to obtain an algorithm for the quick implementation of its multivariate dependence structure. Simulation of the multivariate Poisson distribution then becomes feasible by first generating and then convoluting independent univariate Poisson variates with appropriate expectations. The latter can be computed via linear recursion formulae. Similar means for simulation are also considered for the binomial setting. In this scenario it turns out, however, that exact computation of the probability function is even easier to perform; therefore corresponding linear recursion formulae for the point probabilities of multivariate binomial distributions are presented, which only require information about the index parameter and the (simultaneous) success probabilities, that is the multivariate dependence structure among the binomial marginals.