Children's views on their involvement in clinical research

被引:32
作者
Chappuy, Helene [1 ,2 ,3 ]
Doz, Francois [4 ]
Blanche, Stephane [3 ,5 ]
Gentet, Jean-Claude [6 ]
Treluyer, Jean-Marc [3 ,7 ]
机构
[1] Univ Paris 05, Dept Urgences Pediat, Hop Necker Enfants Malad, Assistance Publ Hop Paris, F-75743 Paris, France
[2] Univ Paris 05, Lab Eth Med, F-75743 Paris, France
[3] Fac Rene Descartes, EA 3620, Paris, France
[4] Inst Curie, Dept Pediat Oncol, Paris, France
[5] Hop Necker Enfants Malad, Unite Immunol Hematol, Fac Med Rene Descartes Paris, Paris, France
[6] Hop Enfants La Timone, Fac Med Aix Marseille, Marseille, France
[7] Hop Cochin St Vincent de Paul, Pharmacol Clin, Assistance Publ Fac Med Rene Descartes, Paris, France
关键词
children; clinical research; informed consent; understanding;
D O I
10.1002/pbc.21359
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
Objective. To examine the level of children's understanding of informed consent in clinical trials and factors that may influence these processes. Design. Twenty nine children who were included in clinical trials for treatment of cancer or HIV, were offered the possibility to complete a semidirective interview, with parental permission. Methods. Children's understanding was measured by a score of 0-9 including items required to obtain a valid consent according to French and European legislations. Results. Children were 8.5-18 years old (13.6 +/- 2.8 years). The higher percentage of understanding was obtained for the study objectives (n = 18, 62%), the risks (n = 17, 58%), the potential self-benefits (n = 18, 62%) and the potential benefits to other children (n = 17, 58%). The lower percentage of understanding was obtained for the procedures (n = 5, 17%), the possibility of alternative treatments (n = 9, 31%), the duration of participation (n = 6, 21 V, their right to withdraw (n = 6, 21%), and the voluntary participation (n =6, 21%). Sixteen children (55%) thought that the given information was adequate. Understanding was significantly correlated with child's age (r=0.65; P=0.0001) and the mean score was higher inpatients over 14 years old compared to patients under the age of 14 (4.4 +/- 2.4, n = 14 vs. 2.6 +/- 2.6, n = 15, P< 0.05). The mean score was also higher in children when informed consent was sought some time after the diagnosis (>7 days) rather than at the same time (<7 days) (score: 4.14 +/- 2.59 n = 21 vs. 1.87 +/- 2.03 n = 8; P = 0.03). The clarity of information perceived by children did not influence their understanding (score: 3.6 +/- 2.6 n = 14 vs. 3.5 +/- 2.7 n = 15; P = 0.91). Conclusion. Children have an incomplete understanding of the elements included in the informed consent forms. Understanding is related to age and timing
引用
收藏
页码:1043 / 1046
页数:4
相关论文
共 10 条
[1]   Staged informed consent for a randomized clinical trial in childhood leukemia: Impact on the consent process [J].
Angiolillo, AL ;
Simon, C ;
Kodish, E ;
Lange, B ;
Noll, RB ;
Ruccione, K ;
Matloub, Y .
PEDIATRIC BLOOD & CANCER, 2004, 42 (05) :433-437
[2]   Parental consent in paediatric clinical research [J].
Chappuy, H ;
Doz, F ;
Blanche, S ;
Gentet, JC ;
Pons, G ;
Tréluyer, JM .
ARCHIVES OF DISEASE IN CHILDHOOD, 2006, 91 (02) :112-116
[3]  
*DEP HHS, 1991, PROT HUM SUBJ
[4]  
KOHRMAN A, 1995, PEDIATRICS, V95, P314
[5]  
National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research, 1977, DHEW PUBL, V(OS) 77-0001
[6]  
*NIH, 1997, POL INCL CHILDR SUBJ
[7]   Empirical examination of the ability of children to consent to clinical research [J].
Ondrusek, N ;
Abramovitch, R ;
Pencharz, P ;
Koren, G .
JOURNAL OF MEDICAL ETHICS, 1998, 24 (03) :158-165
[8]   PARTICIPATION IN BIOMEDICAL-RESEARCH - THE CONSENT PROCESS AS VIEWED BY CHILDREN, ADOLESCENTS, YOUNG-ADULTS, AND PHYSICIANS [J].
SUSMAN, EJ ;
DORN, LD ;
FLETCHER, JC .
JOURNAL OF PEDIATRICS, 1992, 121 (04) :547-552
[9]   Do they understand? (Part II) - Assent of children participating in clinical anesthesia and surgery research [J].
Tait, AR ;
Voepel-Lewis, T ;
Malviya, S .
ANESTHESIOLOGY, 2003, 98 (03) :609-614
[10]  
WEITHORN LA, 1982, CHILD DEV, V53, P1589, DOI 10.1111/j.1467-8624.1982.tb03482.x