Corpus Linguistic Onomastics: A Plea for a Corpus-Based Investigation of Names

被引:24
|
作者
Motschenbacher, Heiko [1 ]
机构
[1] Western Norway Univ Appl Sci, Dept Language Literature Math & Interpreting, Postboks 7030, N-5020 Bergen, Norway
来源
NAMES-A JOURNAL OF ONOMASTICS | 2020年 / 68卷 / 02期
关键词
onomastic theory; corpus linguistics; methodology; semantics; grammar; USAGE;
D O I
10.1080/00277738.2020.1731240
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Corpus linguistics is, to date, still an underexplored methodology in onomastics. This article seeks to advance the field through a theoretical discussion of onomastic issues from a corpus linguistic point of view. It presents an overview of the linguistic status, meaning and grammar of proper names in order to highlight aspects that lend themselves to corpus linguistic inquiry. Earlier onomastic research is adduced, to highlight how corpus linguistic methods have substantially improved our understanding of names in language use. While previous onomastic work has often concentrated on the description of names in their own right, without necessarily taking the usage context into account, it is argued that the investigation of the semantics and the grammar of names needs to be complemented by work that draws on usage-based, corpus linguistic evidence. A stronger integration of four types of corpus linguistic analysis (frequency analysis, concordance analysis, collocation analysis, keyword analysis) is suggested for future research.
引用
收藏
页码:88 / 103
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [41] The intonation of Please-requests:: a corpus-based study
    Wichmann, A
    JOURNAL OF PRAGMATICS, 2004, 36 (09) : 1521 - 1549
  • [42] Corpus-Based Analysis of '(sic) (Master)' in Translations of The Analects
    Wang, Yuanting
    Chen, Youbin
    PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS, VOL. I, 2017, : 227 - 233
  • [43] A corpus-based analysis of textual genres in the administration domain
    da Cunha, Iria
    Amor Montane, M.
    DISCOURSE STUDIES, 2020, 22 (01) : 3 - 31
  • [44] Corpus-based analysis of genetically modified seed discourse
    Frayne, Craig
    DISCOURSE & SOCIETY, 2022, 33 (02) : 175 - 192
  • [45] A Corpus-based Study of Similes in British and American English
    Hussein, Riyad F.
    Sawalha, Majdi
    ARAB WORLD ENGLISH JOURNAL, 2016, 7 (02) : 49 - 60
  • [46] CORPUS-BASED STUDY OF NEWS TRANSLATION: CHALLENGES AND POSSIBILITIES
    Caimotto, Maria Cristina
    Gaspari, Federico
    ACROSS LANGUAGES AND CULTURES, 2018, 19 (02) : 205 - 220
  • [47] Intensificatory Tautology in the History of English: A Corpus-based Study
    Gonzalez-Diaz, Victorina
    JOURNAL OF ENGLISH LINGUISTICS, 2021, 49 (02) : 182 - 207
  • [48] A Trial Corpus-based Study on Translations of Huangdi Neijing
    刘娜
    海外英语, 2012, (22) : 161 - 162
  • [49] The language of public health-a corpus-based analysis
    Millar, N.
    Budgell, B.
    JOURNAL OF PUBLIC HEALTH-HEIDELBERG, 2008, 16 (05): : 369 - 374
  • [50] Crosslinguistic Corpus Studies in Linguistic Typology
    Schnell, Stefan
    Schiborr, Nils Norman
    ANNUAL REVIEW OF LINGUISTICS, 2022, 8 : 171 - 191