Application of positive and negative electrospray ionization, collision-induced dissociation and tandem mass spectrometry to a study of the fragmentation of 6-hydroxyluteolin 7-O-glucoside and 7-O-glucosyl-(l → 3)-glucoside

被引:21
作者
Es-Safi, NE
Kerhoas, L
Ducrot, PH
机构
[1] Ecole Normale Super, Lab Chim Organ & Etud Physicochim, Takaddoum Rabat, Morocco
[2] INRA, Unite Phytopharm & Mediateurs Chim, F-78026 Versailles, France
关键词
D O I
10.1002/rcm.2122
中图分类号
Q5 [生物化学];
学科分类号
071010 ; 081704 ;
摘要
Mass spectrometric methodology based on the combined use of positive and negative electrospray ionization, collision-induced dissociation (CID) and tandem mass spectrometry (MS/MS) has been applied to the structural characterization of 6-hydroxyluteolin 7-O-glucoside and 7-O-glucosyl-(1 -> 3)-glucoside. In-source fragmentation of both glycosides at an increased potential yielded the protonated and deprotonated aglycone, allowing CID spectra to be obtained. The differentiation between quercetin and 6-hydroxyluteolin aglycones was achieved by product ion analysis of the protonated and deprotonated aglycone (m/z 303 and 301), that showed the characteristic product ions 1,3 A at m/z 151 and 153 for quercetin, and m/z 167 and 169 for 6-hydroxyluteolin, consistent with the trihydroxylated A-ring skeleton. In the negative ion mode both glycosides were shown to undergo collision-induced homolytic and heterolytic cleavages of the O-glycosidic bond producing the aglycone radical-anion [Y-0-H](-) and Y-0(-) product ions. At lower collision energy, various fragmentations involving the glucose moieties were observed with a relatively higher abundance for the monoglucoside compared to the diglucoside. In the latter case both the inner and the terminal glucose residues were involved in the fragmentations, giving useful information on the 1 -> 3 interglycosidic linkage. CID MS/MS analysis of the sodiated molecules gave complementary information for the structural characterization of the studied compounds. Fragmentation mechanisms are proposed for the observed product ions. Copyright (C) 2005 John Wiley & Sons, Ltd.
引用
收藏
页码:2734 / 2742
页数:9
相关论文
共 45 条
[1]   A COMPARISON OF THE COMBINATION OF FAST-ATOM-BOMBARDMENT WITH TANDEM MASS-SPECTROMETRY AND OF GAS-CHROMATOGRAPHY WITH MASS-SPECTROMETRY IN THE ANALYSIS OF A MIXTURE OF KAEMPFEROL, KAEMPFERIDE, LUTEOLIN AND OLEOUROPEIN [J].
BARACCO, A ;
BERTIN, G ;
GNOCCO, E ;
LEGORATI, M ;
SEDOCCO, S ;
CATINELLA, S ;
FAVRETTO, D ;
TRALDI, P .
RAPID COMMUNICATIONS IN MASS SPECTROMETRY, 1995, 9 (05) :427-436
[2]  
CARBONE V, 2004, J PHARMACEUT BIOMED, P205
[3]  
Careri M, 1999, RAPID COMMUN MASS SP, V13, P2399, DOI 10.1002/(SICI)1097-0231(19991215)13:23<2399::AID-RCM805>3.0.CO
[4]  
2-N
[5]   Determination of the glycosylation site in flavonoid mono-O-glycosides by collision-induced dissociation of electrospray-generated deprotonated and sodiated molecules [J].
Cuyckens, F ;
Claeys, M .
JOURNAL OF MASS SPECTROMETRY, 2005, 40 (03) :364-372
[6]  
Cuyckens F, 2004, J MASS SPECTROM, V39, P1, DOI [10.1002/jms.585, 10.1002/jms.622]
[7]   Direct stereochemical assignment of hexose and pentose residues in flavonoid O-glycosides by fast atom bombardment and electrospray ionization mass spectrometry [J].
Cuyckens, F ;
Shahat, AA ;
Pieters, L ;
Claeys, M .
JOURNAL OF MASS SPECTROMETRY, 2002, 37 (12) :1272-1279
[8]   The application of liquid chromatography-electrospray ionization mass spectrometry and collision-induced dissociation in the structural characterization of acylated flavonol O-glycosides from the seeds of Carrichtera annua [J].
Cuyckens, F ;
Shahat, AA ;
Van den Heuvel, H ;
Abdel-Shafeek, KA ;
El-Messiry, MM ;
Seif-El Nasr, MM ;
Pieters, L ;
Vlietinck, AJ ;
Claeys, M .
EUROPEAN JOURNAL OF MASS SPECTROMETRY, 2003, 9 (04) :409-420
[9]   Structure characterization of flavonoid O-diglycosides by positive and negative nano-electrospray ionization ion trap mass spectrometry [J].
Cuyckens, F ;
Rozenberg, R ;
de Hoffmann, E ;
Claeys, M .
JOURNAL OF MASS SPECTROMETRY, 2001, 36 (11) :1203-1210
[10]   Tandem mass spectral strategies for the structural characterization of flavonoid glycosides [J].
Cuyckens, F ;
Ma, YL ;
Pocsfalvi, G ;
Claeys, M .
ANALUSIS, 2000, 28 (10) :888-895A