Our purpose was to examine the in vitro modulation of liver mitochondrial sterol 27-hydroxylase (S27OHase) and microsomal cholesterol 7 alpha-hydroxylase (CH7 alpha OHase) activities by certain drugs, sterols, oxysterols and bile acids, and to compare the influence of sex, age, diet and cholestyramine on these activities, in the hamster. In vitro, 7 beta-hydroxycholesterol and 5 alpha-cholestan-3 beta-ol (cholestanol) were strong inhibitors (at 2 mu M) of both enzyme activities, while 5 beta-cholestan-3 alpha-ol (epicoprostanol, 2 mu M) and cyclosporin A (20 mu M) inhibited S27OHase, but not CH7aOHase. These data suggest that a hydroxyl group at the 7 alpha position is not required to inhibit CH7aOHase and that the presence of an aliphatic CH2-CH-(CH3)2 chain appears to be structurally important for S27OHase activity. Both enzyme activities remained unchanged by hyodeoxycholic acid (40 or 80 mu M) while epicoprostanol inhibited only S27OHase and chenodeoxycholic acid only CH7aOHase. Adult (9-week old) male or female hamsters displayed similar S27OHase activity but the CH7aOHase activity was lower in females than in males, suggesting that the neutral bile acid pathway has a less important role in females. In male hamsters, S27OHase activity did not change with age, while CH7aOHase activity significantly increased (one-year vs 9-week old). A semipurified sucrose-rich (lithogenic) diet significantly lowered both enzyme activities compared to the commercial diet. Cholestyramine induced a stimulation of both enzymes, slightly more vigorously however for the key enzyme involved in the neutral pathway. Taken together, these data indicate that the two enzymes are separately regulated and that certain drugs or steroid compounds can be useful for specifically inhibiting or stimulating the neutral or acidic bile acid pathway.