Validation of the Chinese version of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS) a preliminary report

被引:38
作者
Chan, Raymond C. K. [1 ]
Shi, Chuan [1 ,2 ,3 ,4 ,5 ]
Lui, Simon S. Y. [1 ,6 ]
Ho, Karen K. Y. [6 ]
Hung, Karen S. Y. [6 ]
Lam, Joanna W. S. [6 ]
Wang, Ya [1 ]
Cheung, Eric F. C. [6 ]
Yu, Xin [3 ,4 ,5 ]
机构
[1] Chinese Acad Sci, Inst Psychol, Key Lab Mental Hlth, Neuropsychol & Appl Cognit Neurosci Lab, Beijing 100101, Peoples R China
[2] Univ Chinese Acad Sci, Beijing, Peoples R China
[3] Peking Univ, Hosp 6, Beijing 100871, Peoples R China
[4] Peking Univ, Inst Mental Hlth, Beijing 100871, Peoples R China
[5] Peking Univ, Minist Hlth, Key Lab Mental Hlth, Beijing 100871, Peoples R China
[6] Castle Peak Hosp, Tuen Mun, Hong Kong, Peoples R China
关键词
negative symptoms; schizophrenia; validation; EMOTIONAL EXPRESSIVITY SCALE; SCHIZOPHRENIA; PLEASURE; ACIPS;
D O I
10.3389/fpsyg.2015.00007
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
The present study aimed to examine the psychometric properties of the Chinese version of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (GAINS). We recruited 68 patients with schizophrenia from the Chinese setting. The findings showed a generally consistent two factor structure with the original version, namely "expression" and "motivation pleasure." There is a minor cultural variation in perceiving these items in the Chinese culture. However, the present study demonstrated that the Chinese version of the CAINS appears to be a valid and reliable clinical tool for the assessment of negative symptoms in the Chinese setting
引用
收藏
页数:5
相关论文
共 31 条
[1]  
ANDREASEN NC, 1982, ARCH GEN PSYCHIAT, V39, P784
[2]  
Andreasen NC., 1984, SCALE ASSESSMENT POS
[3]  
[Anonymous], 1983, Scale for the Assessment of Positive Symptoms (SAPS)
[4]  
[Anonymous], 2016, USERS GUIDE SCID 5 1
[5]   The CAINS: Theoretical and Practical Advances in the Assessment of Negative Symptoms in Schizophrenia [J].
Barch, Deanna M. .
AMERICAN JOURNAL OF PSYCHIATRY, 2013, 170 (02) :133-135
[6]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[7]   Dissecting components of reward: 'liking', 'wanting', and learning [J].
Berridge, Kent C. ;
Robinson, Terry E. ;
Aldridge, J. Wayne .
CURRENT OPINION IN PHARMACOLOGY, 2009, 9 (01) :65-73
[8]  
Bond M.H., 1986, The Psychology of the Chinese People, P213
[9]   The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS): Exploration and Confirmation of Factor Structure in a Healthy Chinese Sample [J].
Chan, Raymond C. K. ;
Shi, Yan-fang ;
Lai, Man-kin ;
Wang, Yu-na ;
Wang, Ya ;
Kring, Ann M. .
PLOS ONE, 2012, 7 (04)
[10]   A 2-STAGE FACTOR ANALYSIS OF THE EMOTIONAL EXPRESSIVITY SCALE IN THE CHINESE CONTEXT [J].
Chan, Raymond C. K. ;
Wang, Yuna ;
Li, Huijie ;
Shi, Yanfang ;
Wang, Ya ;
Liu, Wenhua ;
Huang, Jia .
PSYCHOLOGIA, 2010, 53 (01) :44-50