The contact lens dry eyes questionnaire (CLDEQ-8) validation and ocular surface dysfunction among soft contact lens wearers

被引:4
|
作者
Ribeiro, Marcelo [1 ]
Vieira, Matheus Schmitz [1 ]
Gorgone, Gabriel [1 ]
Cominatto Barbosa, Lucas Yunes [1 ]
Abdel Fattah Martini, Alexandre Ricardo [1 ]
David, Milton Agrizzi [1 ]
Fornazari, Denise Oliveira [1 ]
Alves, Monica [1 ]
Leite Arieta, Carlos Eduardo [1 ]
机构
[1] Univ Estadual Campinas, Fac Med Sci, Dept Ophthalmol & Otorhinolaryngol, Campinas, SP, Brazil
关键词
Contact lens; Dry eye syndrome; Ocular surface; Survey and questionnaire; Reproducibility of results; TFOS INTERNATIONAL WORKSHOP; PATIENT-RELATED FACTORS; TEAR FILM; HYDROGEL;
D O I
10.5935/0004-2749.20220015
中图分类号
R77 [眼科学];
学科分类号
100212 ;
摘要
Purpose: To translate and validate the Contact Lens Dry Eyes Questionnaire (CLDEQ-8) to Portuguese language and to describe the impact of soft contact lenses on the ocular surface. Methods: We conducted a descriptive transversal study with the aim to: (1) translate and validate the CLDEQ-8 questionnaire to Portuguese language and (2) apply the CLDEQ- 8 to a group of contact lens wearers along with a broad evaluation of the impact of soft contact lens on the ocular surface. The evaluation of the impact of soft contact lens was performed for a study population of 81 subjects, categorized in two groups: Group A: 61 contact lens wearers and Group B (control): 20 noncontact lens wearers. The study exclusion criteria were rigid contact lens wear, systemic or ocular diseases, the use of medications predisposing to ocular surface damage, and previous ocular surgeries. Results: For the CLDEQ-8 questionnaire translation and validation, Kappa agreement values were >= 0.7 in all questions, implying a good agreement between the Portuguese and English language versions. Considering the ocular surface evaluation of the subjects, all parameters differed in Soft contact lens wearers when compared with the controls (p<0.05), except in those related to tear volume, such as the tear meniscus height and Schirmer test. Conclusions: This study provided a translated and validated Portuguese version of CLDEQ-8 questionnaire, which represents an important tool for the evolution of contact lens wearers. The broad evaluation of the ocular surface revealed an association between soft contact lens wearing and ocular surface disturbances.
引用
收藏
页码:68 / 76
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [1] The ability of the Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ)-8 to detect ocular surface alterations in contact lens wearers
    Lopez-de la Rosa, Alberto
    Arroyo-del Arroyo, Cristina
    Enriquez-de-Salamanca, Amalia
    Pinto-Fraga, Jose
    Lopez-Miguel, Alberto
    Gonzalez-Garcia, Maria J.
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2019, 42 (03) : 273 - 277
  • [2] Translation and validation of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) among Japanese soft contact lens wearers: The J-CLDEQ-8
    Koh, Shizuka
    Chalmers, Robin
    Kabata, Daijiro
    Shintani, Ayumi
    Nishida, Kohji
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2019, 42 (05) : 533 - 539
  • [3] Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8) and Opinion of Contact Lens Performance
    Chalmers, Robin L.
    Begley, Carolyn G.
    Moody, Kurt
    Hickson-Curran, Sheila B.
    OPTOMETRY AND VISION SCIENCE, 2012, 89 (10) : 1435 - 1442
  • [4] Validation and reliability of the Turkish version of Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)
    Dogan, Aysun Sanal
    Karabulut, Erdem
    Gurdal, Canan
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2020, 43 (05) : 472 - 475
  • [5] Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire 8 (CLDEQ-8) in Canadian French
    Lortie-Milner, Eric
    Boily, Laurence
    Michaud, Langis
    Quesnel, Nadia-Marie
    Simard, Patrick
    Milner, Valerie
    Boissy, Patrick
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2023, 46 (02)
  • [6] Italian translation and validation of the Contact Lens Dry Eye Questionnaire-8 (CLDEQ-8)
    Zeri, Fabrizio
    Tavazzi, Silvia
    Naroo, Shehzad A.
    Recchioni, Alberto
    Menduni, Francesco
    Ponzini, Erika
    Chalmers, Robin
    Desiato, Alfredo
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2023, 46 (03)
  • [7] Validation of the Greek version of the contact lens dry eye questionnaire-8 (CLDEQ-8)
    Mylona, Ioanna
    Aletras, Vassilis
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2023, 46 (05)
  • [8] Translation and validation of the contact lens dry eye questionnaire-8 (CLDEQ-8) to the Spanish language
    Garza-Leon, Manuel
    Amparo, Francisco
    Ortiz, Gabriela
    de la Parra-Colin, Paola
    Sanchez-Huerta, Valeria
    Beltran, Francisco
    Hernandez-Quintela, Everardo
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2019, 42 (02) : 155 - 158
  • [9] Cutoff score and responsiveness of the 8-item Contact Lens Dry Eye Questionnaire (CLDEQ-8) in a Large daily disposable contact lens registry
    Chalmers, Robin L.
    Keay, Lisa
    Hickson-Curran, Sheila B.
    Gleason, William J.
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2016, 39 (05) : 342 - 352
  • [10] Improving ocular surface comfort in contact lens wearers
    Fernandez-Jimenez, Elena
    Diz-Arias, Elena
    Peral, Assumpta
    CONTACT LENS & ANTERIOR EYE, 2022, 45 (03)