Meaningful Communication Before Death, but Not Present at the Time of Death Itself, Is Associated With Better Outcomes on Measures of Depression and Complicated Grief Among Bereaved Family Members of Cancer Patients

被引:82
作者
Otani, Hiroyuki [1 ,2 ]
Yoshida, Saran [3 ]
Morita, Tatsuya [4 ]
Aoyama, Maho [5 ]
Kizawa, Yoshiyuki [6 ]
Shima, Yasuo [7 ]
Tsuneto, Satoru [8 ]
Miyashita, Mitsunori [9 ]
机构
[1] Kyushu Natl Canc Ctr, Dept Palliat Care Team, Fukuoka, Japan
[2] Kyushu Natl Canc Ctr, Palliat & Support Care, Fukuoka, Japan
[3] Tohoku Univ, Grad Sch Educ, Dept Clin Psychol, Sendai, Miyagi, Japan
[4] Seirei Mikatahara Gen Hosp, Dept Palliat & Support Care, Palliat Care Team, Hamamatsu, Shizuoka, Japan
[5] Tohoku Univ, Grad Sch Med, Hlth Sci, Dept Community Hlth, Sendai, Miyagi, Japan
[6] Kobe Univ, Grad Sch Med, Dept Palliat Med, Kobe, Hyogo, Japan
[7] Tsukuba Med Ctr Hosp, Dept Palliat Med, Tsukuba, Ibaraki, Japan
[8] Kyoto Univ, Grad Sch Med, Dept Human Hlth Sci, Palliat Care Ctr, Kyoto, Japan
[9] Tohoku Univ, Grad Sch Med, Dept Palliat Nursing, Hlth Sci, Sendai, Miyagi, Japan
基金
日本学术振兴会;
关键词
Family's presence; death; cancer patients; communication; OF-LIFE CARE; LOVED ONE; END; CAREGIVERS; PERCEPTIONS; VALIDITY;
D O I
10.1016/j.jpainsymman.2017.07.010
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Context. Few studies have explored the clinical significance of the family's presence or absence at the moment of a patient's death and meaningful communication (saying "goodbye'') in terms of post-bereavement outcomes. Objectives. To explore the potential association between the family's depression/complicated grief and their presence at the moment of a patient's death and the patient's communication with the family. Methods. A nationwide questionnaire survey was conducted on 965 family members of cancer patients who had died at palliative care units. Results. More than 90% of family members wished to have been present at the moment of death (agree: 40%, n = 217; strongly agree: 51%, n = 280); 79% (n = 393) thereof were present. Families' presence at death was not significantly associated with the occurrence of depression and complicated grief, but the dying patient's ability to say "goodbye'' to the family beforehand was (depression: adjusted odds rate, 0.42; 95% CI, 0.26-0.69 adjusted P = 0.001; complicated grief: adjusted odds rate, 0.53; 95% CI, 0.29-0.94 adjusted P = 0.009). Conclusion. Many families wished to be present at the moment of the patient's death; however, meaningful communication (saying "goodbye'') between the patient and family members, and not their presence or absence itself, was associated with better outcomes on measures of depression or complicated grief. Health care professionals could consider promoting both mutual communication (relating to preparation for death) between family members and patients before imminent death, as well as the family's presence at the moment of death. (C) 2017 American Academy of Hospice and Palliative Medicine. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.
引用
收藏
页码:273 / 279
页数:7
相关论文
共 21 条
[1]   Circumstances of death in hospitalized patients and nurses' perceptions [J].
Ferrand, Edouard ;
Jabre, Patricia ;
Vincent-Genod, Claire ;
Aubry, Regis ;
Badet, Michel ;
Badia, Philippe ;
Cariou, Alain ;
Ellien, Francoise ;
Gounant, Valerie ;
Gil, Roger ;
Jaber, Samir ;
Jay, Sylvie ;
Paillaud, Elena ;
Poulain, Philippe ;
Regnier, Bernard ;
Reignier, Jean ;
Socie, Gerard ;
Tardy, Bernard ;
Lemaire, Francois ;
Brun-Buisson, Christian ;
Marty, Jean .
ARCHIVES OF INTERNAL MEDICINE, 2008, 168 (08) :867-875
[2]   Prevalence and determinants of complicated grief in general population [J].
Fujisawa, Daisuke ;
Miyashita, Mitsunori ;
Nakajima, Satomi ;
Ito, Masaya ;
Kato, Motoichiro ;
Kim, Yoshiharu .
JOURNAL OF AFFECTIVE DISORDERS, 2010, 127 (1-3) :352-358
[3]   Preparing Caregivers for the death of a loved one: A theoretical framework and suggestions for future research [J].
Hebert, Randy S. ;
Prigerson, Holly G. ;
Schulz, Richard ;
Arnold, Robert M. .
JOURNAL OF PALLIATIVE MEDICINE, 2006, 9 (05) :1164-1171
[4]   What questions do family caregivers want to discuss with health care providers in order to prepare for the death of a loved one? An ethnographic study of caregivers of patients at end of life [J].
Hebert, Randy Scott ;
Schulz, Richard ;
Copeland, Valire ;
Arnold, Robert M. .
JOURNAL OF PALLIATIVE MEDICINE, 2008, 11 (03) :476-483
[5]   What matters most in end-of-life care: perceptions of seriously ill patients and their family members [J].
Heyland, DK ;
Dodek, P ;
Rocker, G ;
Groll, D ;
Gafni, A ;
Pichora, D ;
Shortt, S ;
Tranmer, J ;
Lazar, N ;
Kutsogiannis, J ;
Lam, M .
CANADIAN MEDICAL ASSOCIATION JOURNAL, 2006, 174 (05) :627-U1
[6]   Brief Measure for Screening Complicated Grief: Reliability and Discriminant Validity [J].
Ito, Masaya ;
Nakajima, Satomi ;
Fujisawa, Daisuke ;
Miyashita, Mitsunori ;
Kim, Yoshiharu ;
Shear, M. Katherine ;
Ghesquiere, Angela ;
Wall, Melanie M. .
PLOS ONE, 2012, 7 (02)
[7]  
KRISTJANSON L, 2003, PALLIATIVE CARE NURS, P271
[8]   The PHQ-9 - Validity of a brief depression severity measure [J].
Kroenke, K ;
Spitzer, RL ;
Williams, JBW .
JOURNAL OF GENERAL INTERNAL MEDICINE, 2001, 16 (09) :606-613
[9]   Predictors of Complicated Grief: A Systematic Review of Empirical Studies [J].
Lobb, Elizabeth A. ;
Kristjanson, Linda J. ;
Aoun, Samar M. ;
Monterosso, Leanne ;
Halkett, Georgia K. B. ;
Davies, Anna .
DEATH STUDIES, 2010, 34 (08) :673-698
[10]   Cultural considerations in end-of-life care - How ethnicity, age, and spirituality affect decisions when death is imminent. [J].
Mazanec, P ;
Tyler, MK .
AMERICAN JOURNAL OF NURSING, 2003, 103 (03) :50-58