Validation of Turkish version of brief negative symptom scale

被引:39
作者
Nazli, Irmak Polat [1 ]
Ergul, Ceylan [2 ]
Aydemir, Omer [3 ]
Chandhoke, Swati [4 ]
Ucok, Alp [2 ]
Gonul, Ali Saffet [1 ,5 ]
机构
[1] Ege Univ, Sch Med, Dept Psychiat, Izmir, Turkey
[2] Istanbul Univ, Istanbul Sch Med, Dept Psychiat, Istanbul, Turkey
[3] Celal Bayar Univ, Sch Med, Dept Psychiat, Manisa, Turkey
[4] SUNY Stony Brook, Sch Med, Stony Brook, NY 11794 USA
[5] Mercer Univ, Sch Med, Dept Psychiat & Behav Sci, Macon, GA 31207 USA
关键词
Negative symptoms; rating scale; schizophrenia; SCHIZOPHRENIA; PERSPECTIVE; DEPRESSION; ANHEDONIA;
D O I
10.1080/13651501.2016.1207086
中图分类号
R749 [精神病学];
学科分类号
100205 ;
摘要
Objective: Negative symptoms in schizophrenia have been assessed by many instruments. However, a current consensus on these symptoms has been built and new tools, such as the Brief Negative Symptom Scale (BNSS), are generated. This study aimed to evaluate reliability and validity of the Turkish version of BNSS.Methods: The scale was translated to Turkish and backtranslated to English. After the approval of the translation, 75 schizophrenia patients were interviewed with BNSS, Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), Calgary Depression Scale for Schizophrenia (CDSS) and Extrapyramidal Symptom Rating Scale (ESRS). Reliability and validity analyses were then calculated.Results: In the reliability analysis, the Cronbach's alpha coefficient was 0.96 and item-total score correlation coefficients were between 0.655-0.884. The intraclass correlation coefficient was 0.665. The inter-rater reliability was 0.982 (p<0.0001). In the validity analysis, the total score of BNSS-TR was correlated with PANSS Total Score, Positive Symptoms Subscale, Negative Symptoms Subscale, and General Psychopathology Subscale. CDSS and ESRS were not correlated with BNSS-TR. The factor structure of the scale was consisting the same items as in the original version.Conclusions: Our study confirms that the Turkish version of BNSS is an applicable tool for the evaluation of negative symptoms in schizophrenia.
引用
收藏
页码:265 / 271
页数:7
相关论文
共 30 条
[1]   ASSESSING DEPRESSION IN SCHIZOPHRENIA - THE CALGARY DEPRESSION SCALE [J].
ADDINGTON, D ;
ADDINGTON, J ;
MATICKATYNDALE, E .
BRITISH JOURNAL OF PSYCHIATRY, 1993, 163 :39-44
[2]  
ANDREASEN NC, 1982, ARCH GEN PSYCHIAT, V39, P784
[3]  
[Anonymous], 1992, MIEDZ KLAS CHOR PROB
[4]  
[Anonymous], SCHIZOPHR RES
[5]  
[Anonymous], 2000, DIAGN STAT MAN MENT, DOI DOI 10.1176/APPI.BOOKS.9780890425787
[6]  
Aydemir O., 2000, Noropsikiyatri Arsivi, V37, P82
[7]  
Carter MJ, 2014, THER RECREAT J, V48, P275
[8]   Manual for the Extrapyramidal Symptom Rating Scale (ESRS) [J].
Chouinard, G ;
Margolese, HC .
SCHIZOPHRENIA RESEARCH, 2005, 76 (2-3) :247-265
[9]  
First M. B., 2001, STRUCTURED CLIN INTE
[10]   Categorical and dimensional approaches to negative symptoms of schizophrenia: Focus on long-term stability and functional outcome [J].
Galderisi, Silvana ;
Bucci, Paola ;
Mucci, Armida ;
Kirkpatrick, Brian ;
Pini, Stefano ;
Rossi, Alessandro ;
Vita, Antonio ;
Maj, Mario .
SCHIZOPHRENIA RESEARCH, 2013, 147 (01) :157-162