Cross-cultural adaptation and validation of the child perceptions questionnaire (CPQ11-14) among children in Lebanon

被引:10
作者
Kassis, Adib [1 ]
El Osta, Nada [2 ,3 ,4 ]
Tubert-Jeannin, Stephanie [3 ,5 ]
Hennequin, Martine [3 ,5 ]
El Osta, Lana [4 ]
Ghoubril, Joseph [1 ]
机构
[1] St Joseph Univ, Dept Orthodont, Beirut, Lebanon
[2] St Joseph Univ, Dept Prosthodont, Beirut, Lebanon
[3] Univ Clermont Auvergne, Ctr Rech Odontol Clin, EA 4847, BP 10448, F-63000 Clermont Ferrand, France
[4] St Joseph Univ, Dept Publ Hlth, Beirut, Lebanon
[5] CHU Clermont Ferrand, Dent Dept, F-63000 Clermont Ferrand, France
基金
英国医学研究理事会;
关键词
Child perceptions questionnaire; Lebanon; Oral health; Psychometric; Child; QUALITY-OF-LIFE; ORAL-HEALTH; MALOCCLUSIONS; RELIABILITY; TRANSLATION; VALIDITY; CARIES; IMPACT;
D O I
10.1186/s12903-018-0482-x
中图分类号
R78 [口腔科学];
学科分类号
1003 ;
摘要
Background: The aim of this study was to assess the reliability, reproducibility, and convergent and discriminant validity of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ)(11-14) in a group of 11-14-year-old Lebanese children. Methods: This was a cross-sectional study. Children aged between 11 and 14 were recruited between March and June 2014 from five schools in Beirut and the surrounding region: a central public school and four private schools. Data were collected from self-administered questionnaires and a clinical intraoral examination was conducted. In addition to the CPQ(11-14), the questionnaires included socio-demographic characteristics, questions about each child's perception of oral and general health status and dental aesthetics, satisfaction with dental conditions and the need for dental treatment. The oral examination included the number of teeth affected by caries (D-3 level), fillings, the number of missing teeth and an orthodontic assessment of malocclusion using the Dental Aesthetic Index (DAI). Results: The final number of children included was 693 and their mean age was 13.14 +/- 0.82 years; 54.4% were boys. The mean CPQ score was 15.60 +/- 14.55, range 0 to 110. Cronbach's alpha of the global CPQ score was 0.880 and varied from 0.897 to 0.908. The reproducibility of the overall CPQ score was good, as was the CPQ score for each of the four domain scores (ICC > 0.682; p < 0.001). Higher CPQ scores were found for children with self-perceived poor general health (p < 0.001) or oral health (p < 0.001), unsatisfactory oral health (p < 0.001), need for dental treatment (p < 0.001) and perception of dental aesthetic problems (p < 0.001). Multiple linear regression models showed that the recruitment setting, the DMFT index and the DAI index were significantly associated with the CPQ global score (p = 0.004). Conclusion: The Lebanese version of the CPQ(11-14) showed excellent psychometric properties and was able to distinguish children with different oral conditions. Additional longitudinal studies should be performed to test the properties of this questionnaire in clinical samples.
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 40 条
[1]   What Psychosocial Factors Influence Adolescents' Oral Health? [J].
Baker, S. R. ;
Mat, A. ;
Robinson, P. G. .
JOURNAL OF DENTAL RESEARCH, 2010, 89 (11) :1230-1235
[2]   Validity and reliability of the child perceptions questionnaires applied in Brazilian children [J].
Barbosa T.S. ;
Tureli M.C.M. ;
Gavião M.B.D. .
BMC Oral Health, 9 (1)
[3]   Dental caries related to quality of life in two Brazilian adolescent groups: a cross-sectional randomised study [J].
Bastos, Roosevelt S. ;
Carvalho, Erica S. ;
Xavier, Angela ;
Caldana, Magali L. ;
Bastos, Jose R. M. ;
Lauris, Jose R. P. .
INTERNATIONAL DENTAL JOURNAL, 2012, 62 (03) :137-143
[4]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[5]   Comparison of the discriminative ability of a generic and a condition-specific OHRQoL measure in adolescents with and without normative need for orthodontic treatment [J].
Bernabe, Eduardo ;
de Oliveira, Cesar M. ;
Sheiham, Aubrey .
HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2008, 6 (1)
[6]   Validity and reliability of the Arabic translation of the child oral-health-related quality of life questionnaire (CPQ11-14) in Saudi Arabia [J].
Brown, A. ;
Al-Khayal, Z. .
INTERNATIONAL JOURNAL OF PAEDIATRIC DENTISTRY, 2006, 16 (06) :405-411
[7]   Racial and socioeconomic disparities in oral disadvantage, a measure of oral health-related quality of life: 24-month incidence [J].
Chavers, LS ;
Gilbert, GH ;
Shelton, BJ .
JOURNAL OF PUBLIC HEALTH DENTISTRY, 2002, 62 (03) :140-147
[8]   Impact of malocclusion and common oral diseases on oral health-related quality of life in young adults [J].
Choi, Sung-Hwan ;
Kim, Baek-Il ;
Cha, Jung-Yul ;
Hwang, Chung-Ju .
AMERICAN JOURNAL OF ORTHODONTICS AND DENTOFACIAL ORTHOPEDICS, 2015, 147 (05) :587-595
[9]  
Cons NC., 1986, DAI: The dental aesthetic index
[10]   Evaluation of oral health-related quality of life questionnaires in a general child population [J].
Do, L. G. ;
Spencer, A. J. .
COMMUNITY DENTAL HEALTH, 2008, 25 (04) :205-210