Validity of Single-Item Screening for Limited Health Literacy in English and Spanish Speakers

被引:28
作者
Bishop, Wendy Pechero [1 ,2 ]
Lee, Simon J. Craddock [1 ,2 ]
Skinner, Celette Sugg [1 ,2 ]
Jones, Tiffany M. [3 ]
McCallister, Katharine [1 ]
Tiro, Jasmin A. [1 ,2 ]
机构
[1] Univ Texas SW Med Ctr Dallas, Dept Clin Sci, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX 75390 USA
[2] Harold C Simmons Comprehens Canc Ctr, Dallas, TX USA
[3] Univ Texas Hlth Sci Ctr Houston, Sch Publ Hlth, Houston, TX 77030 USA
基金
美国国家卫生研究院; 美国医疗保健研究与质量局;
关键词
QUESTIONS; ADULTS; SKILLS; CARE;
D O I
10.2105/AJPH.2016.303092
中图分类号
R1 [预防医学、卫生学];
学科分类号
1004 ; 120402 ;
摘要
Objectives. To evaluate 3 single-item screening measures for limited health literacy in a community-based population of English and Spanish speakers. Methods. We recruited 324 English and 314 Spanish speakers from a community research registry in Dallas, Texas, enrolled between 2009 and 2012. We used 3 screening measures: (1) How would you rate your ability to read?; (2) How confident are you filling out medical forms by yourself?; and (3) How often do you have someone help you read hospital materials? In analyses stratified by language, we used area under the receiver operating characteristic (AUROC) curves to compare each item with the validated 40-item Short Test of Functional Health Literacy in Adults. Results. For English speakers, no difference was seen among the items. For Spanish speakers, "ability to read" identified inadequate literacy better than "help reading hospital materials" (AUROC curve = 0.76 vs 0.65; P = .019). Conclusions. The "ability to read" item performed the best, supporting use as a screening tool in safety-net systems caring for diverse populations. Future studies should investigate how to implement brief measures in safety-net settings and whether highlighting health literacy level influences providers' communication practices and patient outcomes.
引用
收藏
页码:889 / 892
页数:4
相关论文
共 24 条
[1]   Measuring Health Literacy in Individuals With Diabetes: A Systematic Review and Evaluation of Available Measures [J].
Al Sayah, Fatima ;
Williams, Beverly ;
Johnson, Jeffrey A. .
HEALTH EDUCATION & BEHAVIOR, 2013, 40 (01) :42-55
[2]  
[Anonymous], 2015, STAT COUNT QUICKFACT
[3]   Development of a brief test to measure functional health literacy [J].
Baker, DW ;
Williams, MV ;
Parker, RM ;
Gazmararian, JA ;
Nurss, J .
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 1999, 38 (01) :33-42
[4]   Effectiveness of a Community Research Registry to Recruit Minority and Underserved Adults for Health Research [J].
Bishop, Wendy Pechero ;
Tiro, Jasmin A. ;
Sanders, Joanne M. ;
Lee, Simon J. Craddock ;
Skinner, Celette Sugg .
CTS-CLINICAL AND TRANSLATIONAL SCIENCE, 2015, 8 (01) :82-84
[5]   Community events as viable sites for recruiting minority volunteers who agree to be contacted for future research [J].
Bishop, Wendy Pechero ;
Tiro, Jasmin A. ;
Lee, Simon J. Craddock ;
Bruce, Corinne M. ;
Skinner, Celette Sugg .
CONTEMPORARY CLINICAL TRIALS, 2011, 32 (03) :369-371
[6]   Validation of screening questions for limited health literacy in a large VA outpatient population [J].
Chew, Lisa D. ;
Griffin, Joan M. ;
Partin, Melissa R. ;
Noorbaloochi, Siamak ;
Grill, Joseph P. ;
Snyder, Annamay ;
Bradley, Katharine A. ;
Nugent, Sean M. ;
Baines, Alisha D. ;
VanRyn, Michelle .
JOURNAL OF GENERAL INTERNAL MEDICINE, 2008, 23 (05) :561-566
[7]   COMPARING THE AREAS UNDER 2 OR MORE CORRELATED RECEIVER OPERATING CHARACTERISTIC CURVES - A NONPARAMETRIC APPROACH [J].
DELONG, ER ;
DELONG, DM ;
CLARKEPEARSON, DI .
BIOMETRICS, 1988, 44 (03) :837-845
[8]   Receiver operating characteristic analysis: A primer [J].
Eng, J .
ACADEMIC RADIOLOGY, 2005, 12 (07) :909-916
[9]  
Escarce JoseJ., 2006, Hispanics and the Future of America
[10]   To the Editor [J].
Cesar H. Garcia ;
James Hanley ;
Garry Souffrant .
Journal of General Internal Medicine, 2008, 23 (9) :1545-1545