Diffuse scattering in the polar host-guest material (Perhydrotriphenylene)(5). Nitrophenylpiperazine has been investigated at the mesoscopic length scale with synchrotron radiation and a model of the disordered structure developed with the help of a genetic algorithm.