How can we explain the emergence of a language that benefits the hearer but not the speaker?

In this paper, we explore various adaptive factors that can influence the emergence of a communication system that benefits the receiver of signals (the hearer) but not the emitter (the speaker). Using computer simulations of a population of interacting agents whose behaviour is determined by a neural network, we show that a stable communication system does not emerge in groups of unrelated individuals because of its altruistic character. None the less, another set of simulations shows that the emergence of a language that confers an advantage only to hearers, not to speakers, is possible under at least three conditions: (1) if the hearer and the speaker tend to share the same genes, as predicted by kin selection theory; (2) if the population is 'docile' and the communication system is culturally transmitted together with other adaptive behaviours, as predicted by Simon's docility theory; and (3) if the linguistic system is used not only for social communication, but also for talking to oneself, in particular as an aid to memory.