The Finnish Clinical Outcome in Routine Evaluation Outcome Measure: psychometric exploration in clinical and non-clinical samples

被引:16
作者
Honkalampi, Kirsi [1 ]
Laitila, Aarno [2 ]
Juntunen, Hanna [3 ]
Lehmus, Kristiina [4 ]
Piiparinen, Aino [5 ]
Tormanen, Iida [6 ]
Inkinen, Mikko [7 ]
Evans, Chris [8 ]
机构
[1] Univ Eastern Finland, Dept Educ & Psychol, POB 111, Joensuu 80100, Finland
[2] Univ Jyvaskyla, Fac Educ & Psychol, Dept Psychol, Jyvaskyla, Finland
[3] Kuopio Univ Hosp, Kuopio, Finland
[4] Opteam HRC Pirkanmaa, Tampere, Finland
[5] North Karelia Cent Hosp, Joensuu, Finland
[6] Helsinki Univ Hosp, Helsinki, Finland
[7] Aalto Univ, Helsinki, Finland
[8] Univ Roehampton, London, England
关键词
CORE-OM; psychometric properties; validation; Finnish; CORE-OM; PSYCHOLOGICAL THERAPIES; VALIDATION; UTILITY; POPULATION; VERSION;
D O I
10.1080/08039488.2017.1365378
中图分类号
R749 [精神病学];
学科分类号
100205 ;
摘要
The Clinical Outcomes in Routine Evaluation Outcome Measure (CORE-OM) is a 34-item self-report measure designed to monitor changes in psychiatric patients. It has been translated into 25 languages, including Finnish. This is the first psychometric exploration of Finnish CORE-OM data. The aim of the study is to examine acceptability, internal consistency and convergent validity of the Finnish CORE-OM scores. Translation of the CORE-OM from English to Finnish was undertaken according to recommended protocols. Psychometric exploration was conducted in two samples: psychiatric patients (N=201) and non-clinical participants (N=209). Participation was voluntary and involved completion of all scales. Convergent validity was tested in terms of the mean score differences between clinical and non-clinical samples and correlations against the Beck Depression Inventory (BDI) and the Symptom Checklist (SCL-90). Among the clinical sample, all domains showed good or acceptable internal reliability. In the non-clinical sample, the alphas of domains were good or acceptable, with only the alphas of the Risk domain registering as low. There were no marked gender or age effects. CORE-OM scores correlated strongly with both the BDI and SCL-90, particularly in patients' data. Some possible effects of Finnish language were found. The Finnish translation of the CORE-OM is psychometrically sound and can be recommended for use in Finnish mental health and clinical settings. However, further investigation in larger and different samples will clarify the generalizability its psychometric properties. Clinical services are encouraged to contribute to the creation of a collaborative Finnish CORE practice research network.
引用
收藏
页码:589 / 597
页数:9
相关论文
共 37 条
[1]  
[Anonymous], 2007, MIELIALAKYSELY SUOME
[2]  
[Anonymous], 2014, PSIHOLOGIJSKE TEME
[3]   Suitability and utility of the CORE-OM and CORE-A for assessing severity of presenting problems in psychological therapy services based in primary and secondary care settings [J].
Barkham, M ;
Gilbert, N ;
Connell, J ;
Marshall, C ;
Twigg, E .
BRITISH JOURNAL OF PSYCHIATRY, 2005, 186 :239-246
[4]   Service profiling and outcomes benchmarking using the CORE-OM: Toward practice-based evidence in the psychological therapies [J].
Barkham, M ;
Margison, F ;
Leach, C ;
Lucock, M ;
Mellor-Clark, J ;
Evans, C ;
Benson, L ;
Connell, J ;
Audin, K ;
McGrath, G .
JOURNAL OF CONSULTING AND CLINICAL PSYCHOLOGY, 2001, 69 (02) :184-196
[5]  
Barkham M., 1998, J MENT HEALTH, V7, P35, DOI DOI 10.1080/09638239818328
[6]   Stability of the CORE-OM and the BDI-I prior to therapy: Evidence from routine practice [J].
Barkham, Michael ;
Mullin, Tracy ;
Leach, Chris ;
Stiles, William B. ;
Lucock, Mike .
PSYCHOLOGY AND PSYCHOTHERAPY-THEORY RESEARCH AND PRACTICE, 2007, 80 :269-278
[7]   The CORE-10: A short measure of psychological distress for routine use in the psychological therapies [J].
Barkham, Michael ;
Bewick, Bridgette ;
Mullin, Tracy ;
Gilbody, Simon ;
Connell, Janice ;
Cahill, Jane ;
Mellor-Clark, John ;
Richards, David ;
Unsworth, Gisela ;
Evans, Chris .
COUNSELLING & PSYCHOTHERAPY RESEARCH, 2013, 13 (01) :3-13
[8]   AN INVENTORY FOR MEASURING DEPRESSION [J].
BECK, AT ;
ERBAUGH, J ;
WARD, CH ;
MOCK, J ;
MENDELSOHN, M .
ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY, 1961, 4 (06) :561-&
[9]   Measuring psychotherapy outcomes in routine practice: Examining Slovak versions of three commonly used outcome instruments [J].
Biescad, Matus ;
Timulak, Ladislav .
EUROPEAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY & COUNSELLING, 2014, 16 (02) :140-162
[10]   Introducing the CORE-OM in a South African context: validation of the CORE-OM using a South African student population sample [J].
Campbell, Megan M. ;
Young, Charles .
SOUTH AFRICAN JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2011, 41 (04) :488-502