Reliability and validity of the St George's Respiratory Questionnaire for asthma

被引:12
作者
Bae, Y-J. [1 ,2 ]
Kim, Y. S. [3 ]
Park, C-S. [4 ]
Lee, Y. S. [1 ,5 ]
Chang, Y-S [6 ]
Cho, Y. S. [1 ,5 ]
Jang, A-S. [7 ]
Cho, S-H. [6 ]
Choi, B. W. [8 ]
Kim, S-G. [9 ]
Moon, H-B. [1 ,5 ]
Kim, T-B. [1 ,5 ]
机构
[1] Univ Ulsan, Coll Med, Div Clin Immunol & Allergy, Dept Internal Med,Asan Med Ctr, Seoul 138736, South Korea
[2] Asan Med Ctr, Hlth Promot Ctr, Seoul, South Korea
[3] Yonsei Univ, Coll Med, Dept Internal Med, Seoul, South Korea
[4] Inje Univ, Haeundae Paik Hosp, Dept Allergy, Pusan, South Korea
[5] Clin Res Ctr Chron Obstruct Airway Dis, Seoul, South Korea
[6] Seoul Natl Univ, Coll Med, Dept Internal Med, Seoul 151, South Korea
[7] Soonchunhyang Univ, Dept Internal Med, Puchon, South Korea
[8] Chung Ang Univ, Coll Med, Dept Internal Med, Seoul 156756, South Korea
[9] Asan Med Ctr, Dept Clin Epidemiol & Biostat, Seoul, South Korea
关键词
asthma; chronic obstructive pulmonary disease; reliability; St George's Respiratory Questionnaire; validity; QUALITY-OF-LIFE; HEALTH-STATUS; LUNG-FUNCTION; VALIDATION; VERSION; EXACERBATIONS; SEVERITY; LANGUAGE; DISEASE; IMPACT;
D O I
10.5588/ijtld.10.0603
中图分类号
R51 [传染病];
学科分类号
100401 ;
摘要
BACKGROUND: The St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) is a self-administered questionnaire that has been used to evaluate the health-related quality of life of patients with chronic respiratory diseases. OBJECTIVE: To assess the validity and reliability of the SGRQ for a large population with asthma. DESIGN: We used the previously developed Korean version of the SGRQ (SGRQ-K) to assess 676 asthma patients enrolled from the Cohort for Reality and Evolution of Adult Asthma in Korea study. Cronbach's alpha was used to assess test reliability and Pearson's correlation coefficient was used to assess the correlation between SGRQ scores and various clinical factors. RESULTS: The total SGRQ-K score had acceptable reliability (Cronbach's alpha = 0.92). The total SGRQ-K score was significantly correlated with symptom duration (r = 0.157, P < 0.001), pulmonary function (% FEV1 of predicted r = 0.314, P < 0.001; % FVC of predicted r = -0.224, P < 0.001; FEV1/FVC r = 0.224, P < 0.001), asthma severity (r = 0.278, P < 0.001) and history of asthma exacerbation. CONCLUSION: With the exception of the SGRQ-K symptoms, SGRQ-K is a reliable and valid test for evaluation of the quality of life of patients with asthma. Scores were well correlated with duration of symptoms, lung function and previous history of asthma exacerbation.
引用
收藏
页码:966 / 971
页数:6
相关论文
共 29 条
[1]   American translation, modification, and validation of the St. George's Respiratory Questionnaire [J].
Barr, JT ;
Schumacher, GE ;
Freeman, S ;
LeMoine, M ;
Bakst, AW ;
Jones, PW .
CLINICAL THERAPEUTICS, 2000, 22 (09) :1121-1145
[2]   Smoking and asthma -: Clinical and radiologic features, lung function, and airway inflammation [J].
Boulet, LP ;
Lemière, C ;
Archambault, F ;
Carrier, G ;
Descary, MC ;
Deschesnes, F .
CHEST, 2006, 129 (03) :661-668
[3]   Validation of the Hong Kong Chinese version of the St. George Respiratory Questionnaire in patients with bronchiectasis [J].
Chan, SL ;
Chan-Yeung, MM ;
Ooi, GC ;
Lam, CL ;
Cheung, TF ;
Lam, WK ;
Tsang, KW .
CHEST, 2002, 122 (06) :2030-2037
[4]  
CLARK TJH, 2002, GLOBAL STRATEGY ASTH
[5]  
Crapo RO, 2000, AM J RESP CRIT CARE, V161, P309
[6]  
Cronbach LJ, 1951, PSYCHOMETRIKA, V16, P297
[7]   Reliability and validity of a Swedish version of the St George's Respiratory Questionnaire [J].
Engstrom, CP ;
Persson, LO ;
Larsson, S ;
Sullivan, M .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 1998, 11 (01) :61-66
[8]   Validity and reliability of the St George's Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: The Spanish example [J].
Ferrer, M ;
Alonso, J ;
Prieto, L ;
Plaza, V ;
Monso, E ;
Marrades, R ;
Aguar, MC ;
Khalaf, A ;
Anto, JM .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 1996, 9 (06) :1160-1166
[9]   Interpretation of quality of life scores from the St George's Respiratory Questionnaire [J].
Ferrer, M ;
Villasante, C ;
Alonso, J ;
Sobradillo, V ;
Gabriel, R ;
Vilagut, G ;
Masa, JF ;
Viejo, JL ;
Jiménez-Ruiz, CA ;
Miravitlles, M .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2002, 19 (03) :405-413
[10]  
Haave E, 2006, Chron Respir Dis, V3, P195, DOI 10.1177/1479972306070069