[1] Swiss Fed Inst Technol, Dept Biol, Inst Mol Biol & Biophys, Zurich, Switzerland
[2] Univ Coll Cork, Sch Biochem & Cell Biol, Cork T12 XF62, Ireland
[3] Univ Coll Cork, Sch Microbiol, Cork T12 K8AF, Ireland
[4] Univ Bern, Inst Virol & Immunol, Bern, Switzerland
[5] Univ Bern, Vetsuisse Fac, Dept Infect Dis & Pathobiol, Bern, Switzerland
[6] Univ Bern, Grad Sch Cellular & Biomed Sci, Bern, Switzerland
[7] Univ Lausanne, Ctr Integrat Genom, Genopode, CH-1015 Lausanne, Switzerland
[8] Swiss Fed Inst Technol, Lab Organ Chem, Dept Chem & Appl Biosci, Zurich, Switzerland
[9] MRC Lab Mol Biol, Cambridge CB2 0QH, England