The Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema: Translation, reliability, and validation study of the Turkish version

被引:3
作者
Kostanoglu, Alis [1 ]
Mbata, Gozde Basbug [1 ]
Gokmen, Gulhan Yilmaz [1 ]
Uysal, Omer [2 ]
机构
[1] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, TR-34093 Istanbul, Turkey
[2] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Biostat, Istanbul, Turkey
来源
TURK GOGUS KALP DAMAR CERRAHISI DERGISI-TURKISH JOURNAL OF THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY | 2017年 / 25卷 / 04期
关键词
Lower limb lymphedema; Lymph-ICF-LL; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; CANCER; VALIDITY;
D O I
10.5606/tgkdc.dergisi.2017.14525
中图分类号
R61 [外科手术学];
学科分类号
摘要
Background: This study aims to perform translation, reliability, and validation study of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema into the Turkish language. Methods: A total of 50 patients (14 males, 36 females; mean age 50.3 +/- 12.9 years; range 21 to 70 years) diagnosed with lower limb lymphedema were asked to fill out the Turkish version of the original questionnaire two times, seven days apart. Internal consistency was tested using the Cronbach's alpha and the test-retest reliability was assessed by calculating the intra-class correlation coefficient. Construct validity was examined by comparing the results of the lymphedema questionnaire and Short Form-36 questionnaire. Results: The test-retest reliability (range, 0.79 to 0.93) and the Cronbach alpha values (range, 0.79 to 0.94) of the lymphedema questionnaire total scores, physical function scores, mental function scores, general tasks/household scores, mobility scores, and life domains/social life scores were found to be excellent. Most of the Short Form-36 subscale (physical functioning, role-physical, bodily pain, general health, vitality, social functioning, role-emotional, mental health) and the lymphedema questionnaire subscales were significantly correlated (range, 0.006 to 0.01). Only the lymphedema total scores were not correlated with any subscale of the Short Form-36. Conclusion: The Turkish version of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema was found to be valid and reliable for patients with lower limb lymphedema.
引用
收藏
页码:586 / 591
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [31] Translation and validation study of the Chinese version of the service user technology acceptability questionnaire
    Cheng, Nuo
    Zhao, Yue
    Li, Xia
    He, Xiuying
    Wang, Aiping
    ASIA-PACIFIC JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING, 2023, 10 (06)
  • [32] Validity and reliability of the Turkish version of the Health Assessment Questionnaire for the Spondyloarthropathies
    Esra Ozcan
    Ozlem Yilmaz
    Ahmet Tutoglu
    Hatice Bodur
    Rheumatology International, 2012, 32 : 1563 - 1568
  • [33] The prosthesis evaluation questionnaire: reliability and cross-validation of the Turkish version
    Safer, Vildan Binay
    Yavuzer, Gunes
    Demir, Sibel Ozbudak
    Yanikoglu, Inci
    Guneri, Fulya Demircioglu
    JOURNAL OF PHYSICAL THERAPY SCIENCE, 2015, 27 (06) : 1677 - 1680
  • [34] Validity and reliability of the Turkish version of the lymphedema symptom intensity and distress survey
    Deveci, Zeynep
    Karayury, Ozgul
    Celik, Buket
    Eyigor, Sibel
    TURKISH JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION, 2021, 67 (04) : 428 - 438
  • [35] The Validity and Reliability Study of the Turkish Version of the Study Process Questionnaire
    Yilmaz, M. Betul
    Orhan, Feza
    EGITIM VE BILIM-EDUCATION AND SCIENCE, 2011, 36 (159): : 69 - 83
  • [36] Validity and reliability of the Turkish version of the Health Assessment Questionnaire for the Spondyloarthropathies
    Ozcan, Esra
    Yilmaz, Ozlem
    Tutoglu, Ahmet
    Bodur, Hatice
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2012, 32 (06) : 1563 - 1568
  • [37] The Turkish Version of the Psoriasis Disability Index: A Validation and Reliability Study
    Fisek, Neslihan
    Gokdemir, Gonca
    Koslu, Adem
    Can, Gunay
    TURKDERM-TURKISH ARCHIVES OF DERMATOLOGY AND VENEROLOGY, 2011, 45 (01): : 24 - 28
  • [38] Headache Disability Questionnaire: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version
    Arikan, Halime
    BMC NEUROLOGY, 2024, 24 (01)
  • [39] Lower limb lymphedema in gynecological cancer survivors-effect on daily life functioning
    Dunberger, Gail
    Lindquist, Helene
    Waldenstrom, Ann-Charlotte
    Nyberg, Tommy
    Steineck, Gunnar
    Avall-Lundqvist, Elisabeth
    SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2013, 21 (11) : 3063 - 3070
  • [40] Development and Validation of the Lymphedema Symptom Intensity and Distress Survey-Lower Limb
    Ridner, Sheila H.
    Doersam, Jennifer K.
    Stolldorf, Deonni P.
    Dietrich, Mary S.
    LYMPHATIC RESEARCH AND BIOLOGY, 2018, 16 (06) : 538 - 546