The Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema: Translation, reliability, and validation study of the Turkish version

被引:3
|
作者
Kostanoglu, Alis [1 ]
Mbata, Gozde Basbug [1 ]
Gokmen, Gulhan Yilmaz [1 ]
Uysal, Omer [2 ]
机构
[1] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, TR-34093 Istanbul, Turkey
[2] Bezmialem Vakif Univ, Fac Hlth Sci, Dept Biostat, Istanbul, Turkey
来源
TURK GOGUS KALP DAMAR CERRAHISI DERGISI-TURKISH JOURNAL OF THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY | 2017年 / 25卷 / 04期
关键词
Lower limb lymphedema; Lymph-ICF-LL; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; CANCER; VALIDITY;
D O I
10.5606/tgkdc.dergisi.2017.14525
中图分类号
R61 [外科手术学];
学科分类号
摘要
Background: This study aims to perform translation, reliability, and validation study of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema into the Turkish language. Methods: A total of 50 patients (14 males, 36 females; mean age 50.3 +/- 12.9 years; range 21 to 70 years) diagnosed with lower limb lymphedema were asked to fill out the Turkish version of the original questionnaire two times, seven days apart. Internal consistency was tested using the Cronbach's alpha and the test-retest reliability was assessed by calculating the intra-class correlation coefficient. Construct validity was examined by comparing the results of the lymphedema questionnaire and Short Form-36 questionnaire. Results: The test-retest reliability (range, 0.79 to 0.93) and the Cronbach alpha values (range, 0.79 to 0.94) of the lymphedema questionnaire total scores, physical function scores, mental function scores, general tasks/household scores, mobility scores, and life domains/social life scores were found to be excellent. Most of the Short Form-36 subscale (physical functioning, role-physical, bodily pain, general health, vitality, social functioning, role-emotional, mental health) and the lymphedema questionnaire subscales were significantly correlated (range, 0.006 to 0.01). Only the lymphedema total scores were not correlated with any subscale of the Short Form-36. Conclusion: The Turkish version of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Lower Limb Lymphedema was found to be valid and reliable for patients with lower limb lymphedema.
引用
收藏
页码:586 / 591
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [21] Cross-Cultural Adaptation of the Lymph-ICF-Questionnaire for Patients with Lower Limb Lymphedema in Germany
    Allofs, Jana
    Johnsen, Lutz
    Devoogdt, Nele
    Stutterheim, Eric
    Hoppstaedter, Wiebke
    Grueneberg, Christian
    PHYSIOSCIENCE, 2019, 15 (01) : 5 - 16
  • [22] Validation of Turkish version of the Scleroderma Health Assessment Questionnaire
    Karadag, Duygu Temiz
    Karakas, Fatih
    Tekeoglu, Senem
    Yazici, Ayten
    Isik, Ozlem Ozdemir
    Cefle, Ayse
    CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2019, 38 (07) : 1917 - 1923
  • [23] Reliability and validation of Turkish version of the Dallas Pain Questionnaire
    Alhomedha, Ghofran
    Citaker, Seyit
    Gunaydin, Gurkan
    Khan, Furqan
    Sezer, Refia
    AGRI-THE JOURNAL OF THE TURKISH SOCIETY OF ALGOLOGY, 2022, 34 (01): : 16 - 22
  • [24] Reliability and Validity of the Korean Version of the Lymphedema Quality of Life Questionnaire in Breast Cancer-Related Lymphedema Patients
    Uhm, Kyeong Eun
    Yeo, Seung Mi
    Yoo, Ji Sung
    Hwang, Ji Hye
    LYMPHATIC RESEARCH AND BIOLOGY, 2023, 21 (02) : 187 - 193
  • [25] The Turkish version of Caries Impacts and Experiences Questionnaire for Children: Translation, reliability, and validity
    Surme, Koray
    Akman, Hayri
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PAEDIATRIC DENTISTRY, 2024, 34 (04) : 321 - 330
  • [26] The Reliability and Validity of Quality of Life Questionnaire Upper Limb Lymphedema (ULL-27) Turkish Patient With Breast Cancer Related Lymphedema
    Vatansever, Ayse Kayali
    Yavuzsen, Tugba
    Karadibak, Didem
    FRONTIERS IN ONCOLOGY, 2020, 10
  • [27] Translation and validation of the Turkish version of the Ankylosing Spondylitis Quality of Life (ASQOL) questionnaire
    Duruoz, M. T.
    Doward, L.
    Turan, Y.
    Cerrahoglu, L.
    Yurtkuran, M.
    Calis, M.
    Tas, N.
    Ozgocmen, S.
    Yoleri, O.
    Durmaz, B.
    Oncel, S.
    Tuncer, T.
    Sendur, O.
    Birtane, M.
    Tuzun, F.
    Bingol, U.
    Kirnap, M.
    Erturk, G. Celik
    Ardicoglu, O.
    Memis, A.
    Atamaz, F.
    Kizil, R.
    Kacar, C.
    Gurer, G.
    Uzunca, K.
    Sari, H.
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2013, 33 (11) : 2717 - 2722
  • [28] Turkish version of the Massachusetts General Hospital Cognitive and Physical Functioning Questionnaire: A reliability and validity study
    Karacesme, Mehmet Alptekin
    Ilhanli, Manolya
    Ilhanli, Ilker
    ARCHIVES OF RHEUMATOLOGY, 2024, 39 (02) : 294 - 302
  • [29] Psychometric evaluation of the Chinese version of the Upper Limb Lymphedema Quality of Life Questionnaire in breast cancer-related lymphedema patients
    Chen, Xi
    Chen, Hongfang
    Luo, Xiuzhen
    Wang, Lifang
    Li, Jianzhi
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2023, 45 (08) : 1405 - 1411
  • [30] Lower limb lymphedema in gynecological cancer survivors—effect on daily life functioning
    Gail Dunberger
    Helene Lindquist
    Ann-Charlotte Waldenström
    Tommy Nyberg
    Gunnar Steineck
    Elisabeth Åvall-Lundqvist
    Supportive Care in Cancer, 2013, 21 : 3063 - 3070