Detailed properties of gravitational-wave mergers from flyby perturbations of wide binary black holes in the field

Wide black hole binaries (wide-BBHs; >= 10(3) au) in the field can be perturbed by random stellar flybys that excite their eccentricities. Once a wide binary is driven to a sufficiently small pericentre approach, gravitational wave (GW) emission becomes significant, and the binary inspirals and merges. In our previous study, using simplified models for wide-BBHs, we found that successive flybys lead to significant merger fractions of wide-BBHs in less than Hubble time, making the flyby perturbation mechanism a relevant contributor to the production rate of GW-sources. However, the exact rates and detailed properties of the resulting GW sources depend on the wide binary progenitors. In this paper, we use detailed population synthesis models for the initial wide-BBH population, considering several populations corresponding to different natal-kick models and metallicities, and then follow the wide-BBHs evolution due to flyby perturbations and GW-emission. We show that the cumulative effect of flybys is conducive for the production of GW sources in non-negligible rates of 1-20 Gpc(-3) yr(-1), which are sensitive to the natal kicks model. Such rates are relevant to the observationally inferred rate. Our models, now derived from detailed population of binaries, provide detailed properties of the produced GW-sources, including mass-functions and delay times. The observational signatures from this channel include circular orbits in aLIGO band; preference for high-velocity dispersion host galaxies (in particular ellipticals); relatively uniform delay-time distribution; and, likely, mild - i.e. less than isolated evolution channels and more than dynamical channels - spin-spin and spin-orbit alignments.