In a fusion reactor based on liquid breeding blankets, tritium is generated due to the neutron irradiation of lithium based alloy, such as eutectic lead-lithium (PbLi). Then, tritium is extracted from the liquid metal by means of technologies that are presently under development such as the vacuum sieve tray, the permeation against vacuum or the gas liquid contactors. Nevertheless, for the experimental validation of these technologies at laboratory scale, hydrogen isotopes cannot be generated in situ in the liquid metal as in the breeding blanket. Hence, a system able to inject the gas in the flowing liquid at desired concentrations is required, avoiding the formation of bubbles as a consequence of the low solubility of hydrogen/deuterium in PbLi. The system should be capable of solubilizing the hydrogen to replicate as close as possible the conditions of a breeding blanket. A design of an injector based on a permeable membrane is here presented, being the driving force the gradient of concentrations existing between the two surfaces of the membrane. A hydrogen transport model for a tube-in tube injector has been developed, showing that the injected hydrogen flux is proportional to the tube radius. However, the change on this parameter, that affects the velocity of the liquid and thus the mass transport coefficient, has opposite consequences on the rate of injection whose final impact relays on the properties of the employed membrane. An evaluation of the physical and geometrical aspects of a conceptual injector is depicted with the aim of optimizing the design to obtain adequate injection rate depending on the facility where the injector is installed. Finally, a conceptual design of a system to be implemented in an experimental PbLi loop for the validation of the permeation against vacuum technique for tritium extraction from PbLi is presented. The injector is based on a multi-tube component made of niobium able to inject hydrogen at the same rate as it is extracted under relevant conditions for a Dual Coolant Lithium Lead breeding blanket.