Is It Time to Reconsider the 'Gold Standard' for Nativelikeness in ERP Studies on Grammatical Processing in a Second Language? A Critical Assessment Based on Qualitative Individual Differences

被引:4
作者
Freunberger, Dominik [1 ]
Bylund, Emanuel [1 ,2 ]
Abrahamsson, Niclas [1 ]
机构
[1] Stockholm Univ, Ctr Res Bilingualism, Stockholm, Sweden
[2] Stellenbosch Univ, Dept Gen Linguist, Stellenbosch, South Africa
基金
瑞典研究理事会;
关键词
EVENT-RELATED POTENTIALS; ANTERIOR NEGATIVITY LAN; AGE-OF-ONSET; SENTENCE COMPREHENSION; BRAIN POTENTIALS; MORPHOSYNTACTIC AGREEMENT; MATURATIONAL CONSTRAINTS; LANGUAGE COMPREHENSION; REVEAL; ACQUISITION;
D O I
10.1093/applin/amab058
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In most event-related potential (ERP) studies on the second language (L2) processing, the native speaker (L1) control group's grand average ERP pattern serves as the 'gold standard' that the L2 group has to reach to be labeled 'native-like'. This relies on the assumption that the grand average is representative of all or most individuals in a group. Recent research, however, has shown that there can be considerable systematic qualitative variability between individuals even in coherent L1 samples, especially in studies on morphosyntactic processing. We discuss how these qualitative individual differences can undermine previous findings from the gold standard paradigm, and critically assess the main ERP components used as markers for nativelike grammatical processing, namely the left-anterior negativity and the P600. We argue that qualitative variation reflects the dynamics characteristic of nativelike grammatical processing and propose a model for experimental designs that can capture these processing dynamics and, thereby, has the potential to provide a more fine-grained understanding of nativelike attainment in an L2.
引用
收藏
页码:433 / 452
页数:20
相关论文
共 120 条
[21]   Expect the unexpected: Event-related brain response to morphosyntactic violations [J].
Coulson, S ;
King, JW ;
Kutas, M .
LANGUAGE AND COGNITIVE PROCESSES, 1998, 13 (01) :21-58
[22]  
Curtiss S., 1977, GENIE PSYCHOLINGUIST
[23]  
DeKeyser R.M., 2005, Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches
[24]  
DeKeyser R.M., 2001, COGNITION 2 LANGUAGE, P125, DOI 10.1017/CBO9781139524780.007
[25]   Syntactic and semantic predictors of tense in Hindi: An ERP investigation [J].
Dillon, Brian ;
Nevins, Andrew ;
Austin, Alison C. ;
Phillips, Colin .
LANGUAGE AND COGNITIVE PROCESSES, 2012, 27 (03) :313-344
[26]   Interference and Inhibition in Bilingual Language Comprehension: Evidence from Polish-English Interlingual Homographs [J].
Durlik, Joanna ;
Szewczyk, Jakub ;
Muszynski, Marek ;
Wodniecka, Zofia .
PLOS ONE, 2016, 11 (03)
[27]   Effects of lexical frequency and syntactic complexity in spoken-language comprehension: Evidence from the auditory moving-window technique [J].
Ferreira, F ;
Henderson, JM ;
Anes, MD ;
Weeks, PA ;
McFarlane, DK .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 1996, 22 (02) :324-335
[28]   Age constraints on second-language acquisition [J].
Flege, JE ;
Yeni-Komshian, GH ;
Liu, S .
JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 1999, 41 (01) :78-104
[29]   A METHOD FOR OBTAINING MEASURES OF LOCAL PARSING COMPLEXITY THROUGHOUT SENTENCES [J].
FORD, M .
JOURNAL OF VERBAL LEARNING AND VERBAL BEHAVIOR, 1983, 22 (02) :203-218
[30]   Can late L2 learners acquire new grammatical features? Evidence from ERPs and eye-tracking [J].
Foucart, Alice ;
Frenck-Mestre, Cheryl .
JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 2012, 66 (01) :226-248