Development and Validation of the Crohn's Disease Perceived Work Disability Questionnaire

被引:18
作者
Vergara, Mercedes [1 ,2 ]
Montserrat, Antonia [1 ,2 ]
Casellas, Francesc [2 ,3 ]
Gallardo, Olga [1 ,2 ]
Suarez, David [4 ]
Motos, Jaume [1 ,2 ]
Villoria, Albert [1 ,2 ]
Miquel, Mireia [1 ,2 ]
Martinez-Bauer, Eva [1 ]
Calvet, Xavier [1 ,2 ]
机构
[1] Univ Autonoma Barcelona, Dept Med, Digest Dis Unit, Hosp Sabadell,Inst Univ Parc Tauli,Serv Digest, Barcelona 08208, Spain
[2] Inst Salud Carlos III, CIBERehd, Barcelona, Spain
[3] Univ Autonoma Barcelona, Digest Dis Unit, Hosp Vall Hebron, Barcelona 08208, Spain
[4] Univ Autonoma Barcelona, Epidemiol & Assessment Unit, Fundacio Parc Tauli, Barcelona 08208, Spain
关键词
inflammatory bowel disease; Crohn's disease; work disability; quality of life; QUALITY-OF-LIFE; INFLAMMATORY-BOWEL-DISEASE; TRIPARTITE MODEL; SPANISH VERSION; INFLIXIMAB; HOSPITALIZATIONS; UNEMPLOYMENT; DEPRESSION; THERAPY; ANXIETY;
D O I
10.1002/ibd.21604
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
Background: No validated instruments have been developed to measure work disability in Crohn's disease (CD). The aim of our study was to develop and validate a CD perceived work disability questionnaire (CPWDQ). Methods: Development phase: an initial questionnaire containing 52 items was obtained from patients' interviews plus additional sources; it was completed by 106 patients and the 16 most significant items were selected using a psychometric method in order to create the CPWDQ. Validation phase: The validation assessed the questionnaire's convergent validity, discriminant validity, test-retest reproducibility, and internal consistency in 108 patients. Spearman rank correlation, t-test, intraclass correlation, and Cronbach's alpha were used for the analysis. Results: Convergent validity was confirmed by good correlations between the CPWDQ and: clinical activity (r = 0.59, P < 0.01), the Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire, IBDQ-9, (r = 0.76, P < 0.001), Euroqol-5D (r = 0.53, P < 0.01), and overall work impairment (WPAI_CD) r = 0.66 (P < 0.01). Discriminant validity: CPWQ scores were higher in patients expected to have more severe disability, that is, in patients with active disease (n = 38) 32.3 +/- 7.3 versus inactive (n = 70) 22.6 +/- 5.9 (P < 0.001), in those requiring previous sick leave 30.7 +/- 7.5 (n = 45) versus no sick leave 22.6 +/- 6.6 (n = 63) (P < 0.01), and in those requiring hospitalization 32.2 +/- 8.6 (n = 18) versus no hospitalization 24.7 +/- 7.1 (n = 90) (P < 0.01). Internal consistency was also good (Cronbach's alpha 0.89). Reproducibility: CPWDQ measures obtained 2 weeks apart showed an excellent intraclass correlation coefficient: 0.89 (95% CI: 0.83-0.93). Conclusions: The CPWDQ seems to be a valid, reliable tool for measuring subjective work disability in CD. (Inflamm Bowel Dis 2011;17:2350-2357)
引用
收藏
页码:2350 / 2357
页数:8
相关论文
共 36 条
[1]  
Aaronson N, 2002, QUAL LIFE RES, V11, P193
[2]   Shortened questionnaire on quality of life for inflammatory bowel disease [J].
Alcalá, MJ ;
Casellas, F ;
Fontanet, G ;
Prieto, L ;
Malagelada, JR .
INFLAMMATORY BOWEL DISEASES, 2004, 10 (04) :383-391
[3]   Testing the measurement properties of the Spanish version of the SF-36 Health Survey among male patients with chronic obstructive pulmonary disease [J].
Alonso, J ;
Prieto, L ;
Ferrer, M ;
Vilagut, G ;
Broquetas, JM ;
Roca, J ;
Batlle, JS ;
Antó, JM .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1087-1094
[4]   Permanent work disability in Crohn's disease [J].
Ananthakrishnan, Ashwin N. ;
Weber, Lydia R. ;
Knox, Josh F. ;
Skaros, Susan ;
Emmons, Jeanne ;
Lundeen, Sarah ;
Issa, Mazen ;
Otterson, Mary F. ;
Binion, David G. .
AMERICAN JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY, 2008, 103 (01) :154-161
[5]  
[Anonymous], INT CLASSIFICATION F
[6]  
Badia X, 1999, MED CLIN-BARCELONA, V112, P79
[7]   Relationship between sick leave, unemployment, disability, and health-related quality of life in patients with inflammatory bowel disease [J].
Bernklev, T ;
Jahnsen, J ;
Henriksen, M ;
Lygren, I ;
Aadland, E ;
Sauar, J ;
Schulz, T ;
Stray, N ;
Vatn, M ;
Moum, B .
INFLAMMATORY BOWEL DISEASES, 2006, 12 (05) :402-412
[8]  
Bernstein CN, 2001, AM J GASTROENTEROL, V96, P2117, DOI 10.1111/j.1572-0241.2001.03946.x
[9]  
Binder V, 1988, Int Disabil Stud, V10, P172
[10]   STATISTICAL METHODS FOR ASSESSING AGREEMENT BETWEEN TWO METHODS OF CLINICAL MEASUREMENT [J].
BLAND, JM ;
ALTMAN, DG .
LANCET, 1986, 1 (8476) :307-310