Personalizing, not patronizing: the case for patient autonomy by unbiased presentation of management options in stage I testicular cancer

被引:47
作者
Oldenburg, J. [1 ,2 ]
Aparicio, J. [3 ]
Beyer, J. [4 ]
Cohn-Cedermark, G. [5 ,6 ]
Cullen, M. [7 ]
Gilligan, T. [8 ]
De Giorgi, U. [9 ]
De Santis, M. [10 ,11 ,12 ]
de Wit, R. [13 ]
Fossa, S. D. [14 ]
Germa-Lluch, J. R. [15 ]
Gillessen, S. [16 ]
Haugnes, H. S. [17 ]
Honecker, F. [18 ]
Horwich, A. [19 ,20 ]
Lorch, A. [21 ]
Ondrus, D. [22 ]
Rosti, G. [23 ]
Stephenson, A. J. [24 ]
Tandstad, T. [25 ]
机构
[1] Akershus Univ Hosp, Dept Oncol, N-1478 Lorenskog, Norway
[2] Univ Oslo, Dept Oncol, Oslo, Norway
[3] Hosp Univ & Politecn La Fe, Dept Oncol, Valencia, Spain
[4] Univ Spital Zurich, Dept Oncol, Zurich, Switzerland
[5] Karolinska Inst, Dept Oncol Pathol, Stockholm, Sweden
[6] Karolinska Univ Hosp, Stockholm, Sweden
[7] Univ Hosp Birmingham Fdn Trust, Queen Elizabeth Hosp, Dept Med Oncol, Birmingham, W Midlands, England
[8] Cleveland Clin, Dept Solid Tumor Oncol, Cleveland, OH 44106 USA
[9] IRCCS Ist Sci Romagnolo Studio & Cura Tumori IRST, Dept Med Oncol, Meldola, Italy
[10] Kaiser Franz Josef Hosp, Vienna, Austria
[11] ACR ITR, Vienna, Austria
[12] LBI ACR Vienna CTO, Vienna, Austria
[13] Erasmus Univ, Med Ctr, Rotterdam, Netherlands
[14] Univ Oslo, Oslo Univ Hosp, Dept Oncol, Oslo, Norway
[15] Inst Catala Oncol, Dept Oncol, Barcelona, Spain
[16] Kantonsspital, Dept Med Oncol, St Gallen, Switzerland
[17] Univ Hosp North Norway, Dept Oncol, Tromso, Norway
[18] Tumor & Breast Ctr ZeTuP, St Gallen, Switzerland
[19] Royal Marsden Hosp, Dept Clin Oncol, Sutton, Surrey, England
[20] Inst Canc Res, Sutton, Surrey, England
[21] Univ Klinikum Dusseldorf, Konservat Uroonkol, Klin Urol, Dusseldorf, Germany
[22] Comenius Univ, Fac Med, St Elisabeth Canc Inst, Dept Oncol, Bratislava, Slovakia
[23] Osped Gen, Med Oncol, Treviso, Italy
[24] Cleveland Clin, Dept Urol, Cleveland, OH 44106 USA
[25] St Olavs Univ Hosp, Canc Clin, Trondheim, Norway
关键词
testicular cancer stage I; active surveillance; adjuvant chemotherapy; seminoma; non-seminoma; risk factors; GERM-CELL TUMORS; RISK-ADAPTED TREATMENT; LONG-TERM SURVIVORS; FOLLOW-UP; CISPLATIN CHEMOTHERAPY; ADJUVANT TREATMENT; PROGNOSTIC-FACTORS; TESTIS CANCER; SEMINOMA; SURVEILLANCE;
D O I
10.1093/annonc/mdu514
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
Testicular cancer (TC) is the most common neoplasm in males aged 15-40 years. The majority of patients have no evidence of metastases at diagnosis and thus have clinical stage I (CSI) disease [Oldenburg J, Fossa SD, Nuver J et al. Testicular seminoma and non-seminoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2013; 24(Suppl 6): vi125-vi132; de Wit R, Fizazi K. Controversies in the management of clinical stage I testis cancer. J Clin Oncol 2006; 24: 5482-5492.]. Management of CSI TC is controversial and options include surveillance and active treatment. Different forms of adjuvant therapy exist, including either one or two cycles of carboplatin chemotherapy or radiotherapy for seminoma and either one or two cycles of cisplatin-based chemotherapy or retroperitoneal lymph node dissection for non-seminoma. Long-term disease-specific survival is similar to 99% with any of these approaches, including surveillance. While surveillance allows most patients to avoid additional treatment, adjuvant therapy markedly lowers the relapse rate. Weighing the net benefits of surveillance against those of adjuvant treatment depends on prioritizing competing aims such as avoiding unnecessary treatment, avoiding more burdensome treatment with salvage chemotherapy and minimizing the anxiety, stress and life disruption associated with relapse. Unbiased information about the advantages and disadvantages of surveillance and adjuvant treatment is a prerequisite for informed consent by the patient. In a clinical scenario like CSI TC, where different disease-management options produce indistinguishable long-term survival rates, patient values, priorities and preferences should be taken into account. In this review, we provide an overview about risk factors for relapse, potential benefits and harms of adjuvant chemotherapy and active surveillance and a rationale for involving patients in individualized decision making about their treatment rather than adopting a uniform recommendation for all.
引用
收藏
页码:833 / 838
页数:6
相关论文
共 49 条
  • [1] Randomized phase III trial comparing retroperitoneal lymph node dissection with one course of bleomycin and etoposide plus cisplatin chemotherapy in the adjuvant treatment of clinical stage I nonseminomatous testicular germ cell tumors: AUO trial AH 01/94 by the German testicular cancer study group
    Albers, Peter
    Siener, Roswitha
    Krege, Susanne
    Schmelz, Hans-Uwe
    Dieckmann, Klaus-Peter
    Heidenreich, Axel
    Kwasny, Peter
    Pechoel, Maik
    Lehmann, Jan
    Kliesch, Sabine
    Koehrmann, Kai-Uwe
    Fimmers, Rolf
    Weissbach, Lothar
    Loy, Volker
    Wittekind, Christian
    Hartmann, Michael
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2008, 26 (18) : 2966 - 2972
  • [2] [Anonymous], J CLIN ONCOL
  • [3] [Anonymous], J CLIN ONCOL S
  • [4] Prognostic factors for relapse in stage I seminoma: a new nomogram derived from three consecutive, risk-adapted studies from the Spanish Germ Cell Cancer Group (SGCCG)
    Aparicio, J.
    Maroto, P.
    Garcia del Muro, X.
    Sanchez-Munoz, A.
    Guma, J.
    Margeli, M.
    Saenz, A.
    Sagastibelza, N.
    Castellano, D.
    Arranz, J. A.
    Hervas, D.
    Bastus, R.
    Fernandez-Aramburo, A.
    Sastre, J.
    Terrasa, J.
    Lopez-Brea, M.
    Dorca, J.
    Almenar, D.
    Carles, J.
    Hernandez, A.
    Germa, J. R.
    [J]. ANNALS OF ONCOLOGY, 2014, 25 (11) : 2173 - 2178
  • [5] Risk-Adapted Treatment in Clinical Stage I Testicular Seminoma: The Third Spanish Germ Cell Cancer Group Study
    Aparicio, Jorge
    Maroto, Pablo
    Garcia del Muro, Xavier
    Guma, Josep
    Sanchez-Munoz, Alfonso
    Margeli, Mireia
    Domenech, Montserrat
    Bastus, Roma
    Fernandez, Antonio
    Lopez-Brea, Marta
    Terrassa, Josefa
    Meana, Andres
    Martinez del Prado, Purificacion
    Sastre, Javier
    Satrustegui, Juan J.
    Girones, Regina
    Robert, Lidia
    Germa, Jose R.
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2011, 29 (35) : 4677 - 4681
  • [6] Maintaining success, reducing treatment burden, focusing on survivorship: highlights from the third European consensus conference on diagnosis and treatment of germ-cell cancer
    Beyer, J.
    Albers, P.
    Altena, R.
    Aparicio, J.
    Bokemeyer, C.
    Busch, J.
    Cathomas, R.
    Cavallin-Stahl, E.
    Clarke, N. W.
    Classen, J.
    Cohn-Cedermark, G.
    Dahl, A. A.
    Daugaard, G.
    De Giorgi, U.
    De Santis, M.
    De Wit, M.
    De Wit, R.
    Dieckmann, K. P.
    Fenner, M.
    Fizazi, K.
    Flechon, A.
    Fossa, S. D.
    Germa Lluch, J. R.
    Gietema, J. A.
    Gillessen, S.
    Giwercman, A.
    Hartmann, J. T.
    Heidenreich, A.
    Hentrich, M.
    Honecker, F.
    Horwich, A.
    Huddart, R. A.
    Kliesch, S.
    Kollmannsberger, C.
    Krege, S.
    Laguna, M. P.
    Looijenga, L. H. J.
    Lorch, A.
    Lotz, J. P.
    Mayer, F.
    Necchi, A.
    Nicolai, N.
    Nuver, J.
    Oechsle, K.
    Oldenburg, J.
    Oosterhuis, J. W.
    Powles, T.
    Rajpert-De Meyts, E.
    Rick, O.
    Rosti, G.
    [J]. ANNALS OF ONCOLOGY, 2013, 24 (04) : 878 - 888
  • [7] Carboplatin in Clinical Stage I Seminoma: Too Much and Too Little at the Same Time
    Bosl, George J.
    Patil, Sujata
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2011, 29 (08) : 943 - 952
  • [8] Current concepts - Computed tomography - An increasing source of radiation exposure
    Brenner, David J.
    Hall, Eric J.
    [J]. NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2007, 357 (22) : 2277 - 2284
  • [9] Gonadal dysfunction and fertility problems in cancer survivors
    Brydoy, Marianne
    Fossa, Sophie D.
    Dahl, Olav
    Bjoro, Trine
    [J]. ACTA ONCOLOGICA, 2007, 46 (04) : 480 - 489
  • [10] Paternity and Testicular Function Among Testicular Cancer Survivors Treated With Two to Four Cycles of Cisplatin-Based Chemotherapy
    Brydoy, Marianne
    Fossa, Sophie D.
    Klepp, Olbjorn
    Bremnes, Roy M.
    Wist, Erik A.
    Wentzel-Larsen, Tore
    Dahl, Olav
    [J]. EUROPEAN UROLOGY, 2010, 58 (01) : 134 - 140