Literature review: using pictographs in discharge instructions for older adults with low-literacy skills

被引:44
作者
Choi, Jeungok [1 ]
机构
[1] Univ Massachusetts, Sch Nursing, Amherst, MA 01003 USA
关键词
discharge instructions; hip replacement surgery; low-literacy; nurses; nursing; older adults; pictographs; visual aids; HEALTH LITERACY; HIP FRACTURE; MEDICATION SCHEDULE; ENHANCE RECALL; INFORMATION; COMPREHENSION; COMMUNICATION; MORTALITY; EDUCATION; ILLUSTRATIONS;
D O I
10.1111/j.1365-2702.2011.03814.x
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
Aims. To evaluate current visual aids used in health education; to explore evidence regarding the use of pictographs (simple line drawings showing explicit health care actions); and to provide suggestions for uses of pictographs in discharge instructions for older adults with low-literacy skills. Background. Discharge instructions consist of recommended homecare actions. However, these healthcare actions are provided in text-based discharge instructions, which are often difficult for patients with low-literacy skills to follow precisely at home. Various forms of visual aids are currently used to improve health education; however, the appropriateness of these visual aids for educating discharge instructions for older adults with low-literacy skills is unknown. Design. A narrative literature review. Methods. Eligible articles were identified via electronic searches of databases. In total, 44 articles were reviewed and analysed. Results. Among various visual aids, pictographs using simple line drawings combined with simplified text are the most efficient and effective tool to improve discharge education. Indeed, pictographs are well suited to show a step-by-step procedure of complex and lengthy discharge instructions consisting of multiple actions, thus making an entire action sequence easier to learn. Conclusion. By using pictographs with simplified text, healthcare educators can improve discharge instructions for low-literate older adults. Further research is needed to develop pictographs representing explicit healthcare actions themselves rather than concepts associated with healthcare actions; and to examine the effects of pictographs on adherence and health outcomes. Relevance to clinical practice. Healthcare education materials using pictographs provide effective strategies in improving discharge education for low-literate older adults in acute healthcare settings where nurses have primary responsibility as a first line of healthcare providers. It can also serve as an efficient tool to improve health education for immigrants speaking English as a second language.
引用
收藏
页码:2984 / 2996
页数:13
相关论文
共 79 条
[1]  
Agre Patricia, 2002, Oncol Nurs Forum, V29, P573, DOI 10.1188/02.ONF.573-580
[2]   Older adults in the emergency department: a systematic review of patterns of use, adverse outcomes, and effectiveness of interventions [J].
Aminzadeh, F ;
Dalziel, WB .
ANNALS OF EMERGENCY MEDICINE, 2002, 39 (03) :238-247
[3]  
[Anonymous], 2005, The Cambridge handbook of multimedia learning, DOI [DOI 10.1017/CBO9780511816819.016, 10.1017/CBO9781139547369.017, DOI 10.1017/CBO9781139547369]
[4]   DISCHARGE INSTRUCTIONS - DO ILLUSTRATIONS HELP OUR PATIENTS UNDERSTAND THEM [J].
AUSTIN, PE ;
MATLACK, R ;
DUNN, KA ;
KESLER, C ;
BROWN, CK .
ANNALS OF EMERGENCY MEDICINE, 1995, 25 (03) :317-320
[5]   Health literacy and use of outpatient physician services by Medicare managed care enrollees [J].
Baker, DW ;
Gazmararian, JA ;
Williams, MV ;
Scott, T ;
Parker, RM ;
Green, D ;
Ren, JL ;
Peel, J .
JOURNAL OF GENERAL INTERNAL MEDICINE, 2004, 19 (03) :215-220
[6]  
Begleiter M., 2001, WORD IMAGE STORYBOAR
[7]   Improving informed consent of surgical patients using a multimedia-based program?: Results of a prospective randomized multicenter study of patients before cholecystectomy [J].
Bollschweiler, Elfriede ;
Apitsch, Jonas ;
Obliers, Rainer ;
Koerfer, Armin ;
Moenig, Stefan P. ;
Metzger, Ralf ;
Hoelscher, Arnulf H. .
ANNALS OF SURGERY, 2008, 248 (02) :205-211
[8]   Incidence and Mortality of Hip Fractures in the United States [J].
Brauer, Carmen A. ;
Coca-Perraillon, Marcelo ;
Cutler, David M. ;
Rosen, Allison B. .
JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 2009, 302 (14) :1573-1579
[9]   Web-based education for low-literate parents in Neonatal Intensive Care Unit: Development of a website and heuristic evaluation and usability testing [J].
Choi, Jeungok ;
Bakken, Suzanne .
INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL INFORMATICS, 2010, 79 (08) :565-575
[10]  
Ciciriello S, 2010, COCHRANE DB SYST REV, DOI 10.1002/14651858.