Intergenerational differences in family language policy of Turkish families in the Netherlands

被引:12
作者
Bezcioglu-Goktolga, Irem [1 ]
Yagmur, Kutlay [1 ]
机构
[1] Tilburg Univ, Dept Culture Studies, TSHD, Tilburg, Netherlands
关键词
Dutch policy; family language policy; heritage language; intergenerational differences; language maintenance; Turkish immigrants; DUTCH; HOME; 2ND-GENERATION; MAINTENANCE; IDEOLOGIES; KNOWLEDGE; PATTERNS; CHILDREN; SHIFT;
D O I
10.1080/01434632.2022.2036746
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
By using a quantitative approach, we examined the family language policy of Turkish parents in the Netherlands. Based on our earlier ethnographic work with 20 Turkish families and interviews with 35 parents, we designed and conducted a large-scale survey among 116 first-generation and 184 second-generation parents. The findings reveal that both first- and second-generation parents have bilingual language ideologies. Although second-generation parents are more positive about Dutch-oriented language practices of family members, both groups believe that Turkish should be a part of family life. Because parents establish a link between Turkish identity and culture, parents from both generations show strong attachment to Turkish language. Regarding language practices, both generations' language preferences shift towards bilingualism although the first-generation choose to speak Turkish more. Second-generation parents and their third-generation children are more dominant in Dutch but they all report a preference for Turkish in the domestic domain. Regarding language management in the family, different generations of parents show different engagement strategies. With respect to the host society orientations to heritage language maintenance, the informants report unfavourable conditions in the Dutch media, politics and public institutions.
引用
收藏
页码:891 / 906
页数:16
相关论文
共 51 条
[1]   Literacy attainment in a second language submersion context [J].
Aarts, R ;
Verhoeven, L .
APPLIED PSYCHOLINGUISTICS, 1999, 20 (03) :377-393
[2]   Academic Language in Shared Book Reading: Parent and Teacher Input to Mono- and Bilingual Preschoolers [J].
Aarts, Rian ;
Demir-Vegter, Serpil ;
Kurvers, Jeanne ;
Henrichs, Lotte .
LANGUAGE LEARNING, 2016, 66 (02) :263-295
[3]  
Akgunduz, 2007, LABOR MIGRATION TURK
[4]   First-language skills of bilingual Turkish immigrant children growing up in a Dutch submersion context [J].
Akoglu, Gozde ;
Yagmur, Kutlay .
INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUAL EDUCATION AND BILINGUALISM, 2016, 19 (06) :706-721
[5]  
Backus A., 2013, The handbook of bilingual ism and multilingualism, V2nd, P770
[6]   Home language policy of second-generation Turkish families in the Netherlands [J].
Bezcioglu-Goktolga, Irem ;
Yagmur, Kutlay .
JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2018, 39 (01) :44-59
[7]   The impact of Dutch teachers on family language policy of Turkish immigrant parents [J].
Bezcioglu-Goktolga, Irem ;
Yagmur, Kutlay .
LANGUAGE CULTURE AND CURRICULUM, 2018, 31 (03) :220-234
[8]  
CBS, 2017, BEV KERNC
[9]   The second generation in Europe [J].
Crul, M ;
Vermeulen, H .
INTERNATIONAL MIGRATION REVIEW, 2003, 37 (04) :965-986
[10]  
Curdt-Christiansen X.L., 2018, The Oxford handbook of language policy and planning, P420