The Portuguese version of the Postpartum Depression Screening Scale-Short Form

被引:5
作者
Zubaran, Carlos [1 ]
Schumacher, Marina V. [2 ]
Foresti, Katia [2 ]
Thorell, Mariana R. [3 ]
Amoretti, Aline [2 ]
Mueller, Lucia [3 ]
机构
[1] Univ Western Sydney, Sch Med, Sydney, NSW, Australia
[2] Univ Caxias Sul, Sch Med, Caxias Do Sul, RS, Brazil
[3] Hosp Santa Casa Misericordia, Porto Alegre, RS, Brazil
关键词
Brazil; depression; postnatal depression; puerperal disorders; questionnaires; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; STRUCTURED CLINICAL INTERVIEW; POSTNATAL DEPRESSION; SOUTHERN BRAZIL; MAJOR DEPRESSION; DSM-III; VALIDATION; QUALITY; QUESTIONNAIRES; RELIABILITY;
D O I
10.1111/j.1447-0756.2010.01282.x
中图分类号
R71 [妇产科学];
学科分类号
100211 ;
摘要
Aims: The aim of this study was to demonstrate the validity and reliability of the short form of the Postpartum Depression Screening Scale in Southern Brazil. Material & Methods: Research volunteers completed the Postpartum Depression Screening Scale-Short Form (PDSS-SF) and a Structured Clinical Interview for Mental Disorders (SCID). Evaluation parameters included reliability and correlational investigations analyses. Results: The proposed Portuguese version of the PDSS-SF attained significant Cronbach's alphas (0.71 or superior). The best cut-off score (>= 17) accounted for 89% of sensitivity and 77% of specificity. In addition, nonparametric correlation procedures revealed a significant correlation between the screening results of the PDSS-SF and the assessment based on the SCID. Conclusions: The Portuguese version of the PDSS-SF demonstrated sound psychometric properties. The results of the correlation analyses between the PDSS-SF and the SCID assessment also indicate a significant concurrent validity. The Portuguese version of the PDSS was adequately translated and adapted to Portuguese.
引用
收藏
页码:950 / 957
页数:8
相关论文
共 44 条
  • [1] An international study exploring levels of postpartum depressive symptomatology
    Affonso, DD
    De, AK
    Horowitz, JA
    Mayberry, LJ
    [J]. JOURNAL OF PSYCHOSOMATIC RESEARCH, 2000, 49 (03) : 207 - 216
  • [2] Brazilian multicentric study of psychiatric morbidity - Methodological features and prevalence estimates
    Almeida, N
    Mari, JD
    Coutinho, E
    Franca, JF
    Fernandes, J
    Andreoli, SB
    Busnello, ED
    [J]. BRITISH JOURNAL OF PSYCHIATRY, 1997, 171 : 524 - 529
  • [3] [Anonymous], 1997, USERS GUIDE STRUCTUR
  • [4] [Anonymous], 2000, DIAGN STAT MAN MENT, DOI DOI 10.1176/APPI.BOOKS.9780890425787
  • [5] Bashiri N., 1999, PRIMARY CARE UPDATE, V6, P82
  • [6] Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
    Beaton, DE
    Bombardier, C
    Guillemin, F
    Ferraz, MB
    [J]. SPINE, 2000, 25 (24) : 3186 - 3191
  • [7] Beck C.T., 2002, POSTPARTUM DEPRESSIO
  • [8] BECK CT, 1993, NURS RES, V42, P42
  • [9] Predictors of postpartum depression - An update
    Beck, CT
    [J]. NURSING RESEARCH, 2001, 50 (05) : 275 - 285
  • [10] Postpartum Depression Screening Scale - Spanish version
    Beck, CT
    Gable, RK
    [J]. NURSING RESEARCH, 2003, 52 (05) : 296 - 306